Өнердің міндеті - заттарды катализдеу: Кашмир әншісі Аабха Ханджураның дыбыстары

Аабха Ханджура Кошурда ән айту және оның тамырын музыка арқылы табу туралы.

Аабха Ханджура Джагжит Сингхті, Нусрат Фатех Али Ханды және Оңтүстік Азияның рустикалық дыбыстарын, әсіресе Пәкістанның Junoon тобының музыкасын және басқаларды тыңдап өсті.

Hukkus Bukkus telyi wan tsch kus

(Сіз кімсіз және мен кімсіз, содан кейін бізге айтыңыз
ол сен де, мен де енетін жаратушы кім)

Бенгалуру штатында орналасқан 32 жастағы Аабха Ханджура әжесі бастапқыда Сринагарда осы Кошур рифмасын орындап, 90-шы жылдары Кашмири пандиттерінің кетуін Джаммуда, Ханжура отбасы қоныстанған кезде жас қыз болды. Кашмирлік мистик Лал Дед жазған шығар, Ханджура даусын шығарады. Бұл әндер, мәдениет, поэзия мен салт -жоралғылардың бәрі менің отбасымда қалғанын кейін түсіндім. Сіздің тамырларыңыз аяусыз кесілгенде, сіз оларды құтқаруға көбірек тырысасыз, - дейді Хуккус буккусының нұсқасы гитара мен барабанмен бірге қарапайым монофониялық әуен сияқты. Бұл заманауи, бірақ тамырлы, шансон стиліндегі Париждік шығарма.

Ханджура Джагжит Сингхті, Нусрат Фатех Али Ханды және Оңтүстік Азияның рустикалық дыбыстарын, әсіресе Пәкістанның Junoon тобының музыкасын және басқаларды тыңдап өсті. Бірақ ол хинди, догри және панджаби тілдерінде күңкілдеп тұрғанда, Ханджура Кошурда ән айтуды таңдады және жеті жыл бұрын Сринагарға барғаннан кейін өте саналы шешім қабылдады. Бұған дейін ол Indian Idol телешоуларының финалисті болды және оны жариялап, корпоративтік өмірді бейнелеуге тырысты. Музыкаға келетін болсақ, ол мақсат іздеді. Ол әнші болғысы келмеді. Ол Каннипурадағы ескі үйіне барғанда Сринагардан мақсат тапты. Бұған дейін мен Кашмирмен өте алшақ байланыста болдым. Ол мәдени тұрғыда сақталды. Мен бұл сапарға барғанға дейін қайғылы оқиғаның шамасы менің ойыма келген жоқ. Кез келген адам кез келген нәрсені айта алады, мен де солай айта аламын, бірақ мен мотивацияны сақтау үшін бір нәрсені білдіргім келді. Қайтып келе жатып, мен қараусыз қалған үйлердің қасынан өтіп бара жатқанда жылап жібердім, ішімде бірдеңе болды, - дейді Ханджура, ондаған жылдар бойы әр қоғамдастық ауырған алқапта бейбітшілікке жету жолын табуға шешім қабылдады.

Бір кезде біреуге күш салу керек, тыныштық тауып, әрі қарай жүру керек, дейді екі жыл бұрын Сринагарда концерт өткізуге шешім қабылдаған Ханджура. Шер-и-Кашмир конгресс орталығында 3000 адам болған Ханджура концертте үлкен-кіші билеп, менің отбасым уайымдады. Бұл әлі күнге дейін ең ерекше концерт болып қала береді, дейді Ханджура. Сіз кашмирлік пандиттер мен кашмирлік мұсылмандардың бірге билегенін қанша рет көрдіңіз? Өнердің міндеті-күннің соңындағы нәрселерді катализдеу, дейді бір жыл бұрын Sounds of Kashmir альбомын шығарған Ханджура.

370 -баптың күші жойылған кезде, Ханджура оптимистік көзқараспен бастады. Егер бұл өсу мен бейбітшілікті білдірсе, өзгерістер толқыны көмектесе алатын болса, бұл жақсы қадам болып көрінді, дейді Ханджура, оның пікірі өзгере бастады, өйткені интернет пен телефон желілері бірнеше айға тоқтатылды.

Интернеттің жағдайы өте өкінішті және бұл өте көңілсіз, шағын кәсіпорындар азап шегуде; Байланысты блокададан шығару үшін көп уақыт кетеді деп ойламаппын. Джайпур әдебиет фестивалінде музыкалық сахнада өнер көрсететін Ханджура, 2020 жылы бұл идеалды жағдай емес және өзінің екінші альбомымен жұмыс жасайды-оның өмірі мен Кашмирдің соңғы тәжірибесінің аралас сөмкесі. .

Мен өзім қатты сезінетін нәрселер туралы ән айтамын, - дейді Рожевалла мен Кинаро ке гар деп аталатын әндері Ханджура.