Bluebottle медузасы Мумбайдағы Джуху жағажайында адамдарға шабуыл жасауда. (Дереккөз: SedonaGuy/Wikimedia Commons) Португалдық соғыс адамы деп те аталатын көк бөтелке медузаның болуы соңғы бірнеше күнде Мумбайдағы Гиргаум Чоупатти, Акса және Джуху жағажайларында дүрбелең тудырды. Улы теңіз жәндігінің ұзын шандырлары бар және ол адамдармен байланыста болса, қатты ауыруы мүмкін шағуды тудыруы мүмкін.
Қалқымалы террор Солтүстік Гоадағы танымал Бага жағажайында да байқалды. Сәйкес Үнділер , Дришти Марин, Гоа туризмінің жағажай қауіпсіздігі жөніндегі агенттігі туристер мен жергілікті тұрғындарға Бага жағажайында теңізге түсуден бас тартуға кеңес берді, өйткені құтқарушылар жағаға шыққан португалдық соғыс адамының тобын байқады.
Әдетте күшті желдер мен ағыстардың әсерінен муссондар кезінде жағалауларда кездеседі, көк бөтелкелер теңіз организмдерінің колониясы болып табылатын сифонофорлар болып табылады. Түрді ерекше ететін нәрсе - сифонофорлар шын мәнінде адамдар деп аталатын бірнеше колония мүшелерінен тұрады. Бұл мүшелерге әдетте тамақтандыратын адамдар, репродуктивті адамдар және т.б.
Көк бөтелкеде газ толтырылған қуық бар, ал басқа сифонофорларда медузаға ұқсас жүзу қоңыраулары бар.
Дүйсенбіде Мумбайдағы Гиргаум Чоупаттиде жағаға шыққан көк бөтелке медуза. Шағу тек ауыртпалық емес, сонымен қатар қызыл бөртпе тудыруы мүмкін. Шаққанда енгізілген у дене арқылы лимфа түйіндеріне өтіп, өткір ауырсынуды тудыруы мүмкін.
Ұлыбританияның Ұлттық денсаулық сақтау қызметі теріге жабысып қалған кез келген шағуды пинцетпен немесе банк картасының шетімен алып тастауды және жараны 30 минутқа дейін шыдауға болатындай жылы суға салуды ұсынады. Парацетамол және ибупрофен сияқты ауырсынуды басатын дәрілер көмектеседі. Жаңа зерттеулер оны сұйылтылған сірке суымен жууды ұсынады.
Істемеу шаққанда зәр шығару (сіз оны достардан көргендіктен!), салқын ораманы жағыңыз, теңіз суымен жуыңыз немесе жараны жабыңыз.
Әдетте, шаншу медициналық емдеуді қажет етпейді, бірақ ауырсыну сақталса, көмекке жүгінген жөн.
Тыныс алудың қысқаруы сияқты белгілерді бастан кешірген кез келген адам үшін тиісті емдеуді алған дұрыс, өйткені у тіпті төтенше жағдайларда өлімге әкелуі мүмкін.