Боролин Ұлы Бантулға: Балаларға арналған журналдардың бамперлік нөмірлері Бенгалияның әдеби талғамын қалай қалыптастырды

Пуджо санхья (пуджа мәселесі) немесе пуджа баршики (жыл сайынғы пуджа) әрбір білімді орта деңгейлі бенгалдардың психикалық әлемінің бір бөлігін құрайды, әсіресе Колката үйіне қоңырау шалатын немесе шақыратындар.

Пуджа беттері: балалар журналдарының нөмірлері, Кишоре Бхарати (С) және Анандамела.

Пуджа мерекесіне орай арнайы шығарылым шығарған бірінші Bangla журналы Бхарати болды, ол 1919 жылы өзінің арнайы пуджа нөмірін шығарды, ал Анандабазар Патрика 1922 жылы Пуджа қосымшасын шығарды. Содан бері осы атауға лайықты барлық бенгалдық журналдар шығарылды. Puja арнайы мәселелерін шешіңіз. Олар әдетте қарапайым журналға қарағанда әлдеқайда қалың, беттерінің санынан үштен он есеге дейінгі көлемді қамтиды және мақалалардың сморгосборбын қамтиды-әдетте көркем әдебиет пен көркем әдебиеттің қоспасы, поэзияның либералды көмегі бар, кейде бай суреттелген және жиі құрамында графикалық романдар немесе графикалық әңгімелер бар.

Егер біреу Андамеланы бірінші кезекте Сунил Гангопадхейге сатып алса (таңдау үшін Какабабу, бірақ ұлы адамның қолынан бәрі келеді), Шуктараға негізінен өлмейтін Бантул мен Ханда құрған теңдесі жоқ Нараян Дебнаттың комикстері үшін барды. Бхонда. Басқа ләззат болды - Сатяджит Рэйдің Фелудасы немесе профессор Шонку; Лила Мажумдар, Премендра Митра немесе Сиршенду Мухопадхайдың қысқа, кейде ұзақ әңгімелері; өлеңдер - кейде доггерел, кейде емес - Бенгалияның ең жақсы сөз шеберлері, керемет әсерлі суреттер және, әрине, Квалитс балмұздақынан берілетін барлық жарнамалармен жазылған (егер ол сүтті ұнатпаса, орнына Квалитетті беріңіз!) Tagline) Det (қазір көрінбейді, өкінішке орай) және Surf (қазір жоғары технологиялық және сексуалды болып гүлденуде) сияқты кепілдендірілген ағартқыш жуғыш заттарға арналған. Егер Shurobhito антисептикалық кремі, Боролин! бұл менің жасымдағы кез келген бенгалдықтың дұрыс жылтылдаған жылтырмен жылай алатын сызығы, бұл ішінара ақ батпақты заттарды қолданған батысшыл PYT-ті көрсететін иллюстрациялардың арқасында, бұл әрбір бенгал үйінде ескі төсек-орындықтарға оралған чемодандар сияқты. Godrej almirahs және Рабиндранат Тагордың құрметпен салынған суреті.

Чемодандар, Гурудеб пен Квалитс балмұздақтары сияқты, пудзо санхья (пуджа мәселесі) немесе пуджа баршики (жыл сайынғы пуджа) әрбір білімді орта деңгейлі бенгалдардың психикалық әлемінің бір бөлігін құрайды, әсіресе Колката үйіне қоңырау шалатын немесе шақыратындар.

Өкінішке орай, мен пуджа баршики идеясын нақты кім ойлап тапқанын білмеймін, бірақ бұл адам немесе адамдар Бенгалия мен Бенгалияның әлеуметтік және интеллектуалды тарихында Нобин сияқты маңызды орын алатынына күмәнім жоқ. Чандра Дас (аңызға айналған өнертапқыш, бенгал өмірінің басқа да негізгі элементі, розоголла). Мен үшін, жүздеген мың, миллиондаған болмаса, пуджа санхьялар мен баршикилер бенгал өмірінің құрылымының бір бөлігі болды.

Менің бай библиофил әжемнің ескі кітаптары мен журналдарымен кездейсоқ сақталған менің құнды заттарымның бірі-1976 жылғы пуджа баршики Анандамела, Сатяджит Рэй (Шонкур Шонир Доша), Шанкар (Пиклур Колката-Бхраман) романдары бар, Сунил Гангопадхай (Холдей Барир Рахася), Бимал Кар және басқалары, оның ішінде Уолт Диснейдің ұзын комиксі «Дайни Пахарер Дикей» («Ведьма тауына қарай») деп аталатын сөйлеу көпіршіктеріндегі ағылшын сөздері Bangla тілімен ауыстырылды.

Барлық көпіршіктердің, жарқыраған және таңғажайыптардың ішінде Үндістанның ақ-қара үкіметінің жарнама және көрнекі жарнама дирекциясының (DAVP) 258-беттегі жарнаны табу үлкен шошқамен келеді, бұл ұлт қозғалыста екенін көрсетеді. ааро сринхалар потей (үлкен тәртіп жолында), ұқыптылық пен тиімділік сияқты ізгіліктерді есептелетін жұмсақтықпен мақтайды-содан кейін, әрине, бұл төтенше жағдайдың ортасында екенін түсінеді, бірақ бұл 280-тен жоғары бетте ештеңе жоқ. журнал біздің тарихымыздың осы қараңғы кезеңін көрсетеді.

Біздің заманымыздың танымал басылымдарында мұндай тарихи маңызды оқиғалардың қаншалықты аз немесе аз екендігі туралы жазылуды күтетін кітап бар (Бангладеш соғысы мен оның салдары пуджа баршиктеріндегі төтенше жағдай сияқты аз көрініс тапты ма, әлде басқаша болды ма, Мен таң қаламын, бірақ жауап таба алмаймын).
Адам өскен сайын оқу дағдылары да өзгерді, Андамела мен Шуктарадан Патрика мен Дешке дейін, Анандалок арқылы белгісіз айналма жолмен (фильм мен өсек журналы); ал кейбіреулер әйелдерге арналған журналдардың пуджа баршиктерін оқыса, басқалары «Мемлекеттік қайраткері» фестивалінің нөмірін ұнатады.

Мәңгілік естелік - пуджа баршиктердің келуін күтеді, содан кейін әр түрлі бауырлармен және туыстарымен соңғы Какабабу немесе Бантулға немесе басқаларға қол жеткізу үшін күреседі. Тағы біреуі-Пуджодан кейінгі меланхолиялық жұма күндері, аспанда күн суытады, бұл әдемі көршімен (бұл ұялы телефондар мен WhatsApp жасына дейін болған), мектептің немесе колледждің қайта ашылуына бірнеше апта қалса да, үміттенуі төмендейді. немесе колледж бір кездері жүрегіндегі жараны жөндей ме? -бұл үлкен көлемді газеттердің қағаз басылымында, шытырман оқиғадан криптозоологияға дейінгі барлық оқиғалар туралы, романтика, құмарлық пен ванналар жақсы мөлшерде лақтырылған қуаныштың жалғыз мүмкіндігімен.

Дүниедегі ең сирек гүлді қайдан табуға болады

Самантак Дас Колдатадағы Джадаппур университетінде әдебиеттен сабақ береді.