Үнді поэзиясынан дәм тату үшін Буэнос -Айрес

Үнді ақыны-дипломат Абхай К Латын Америкасында болған және саяхат кезінде жазған жаңа өлеңдерін оқиды.

Фестивальде үндістандық ақын-дипломат Абхай К өзінің жаңа өлеңдерін оқиды. (Фото: Thinkstock)

Үнді поэзия фестивалі Буэнос -Айрестегі беделді Inter American University (UIA) бірлесе Буэнос -Айрес поэзия фестивалімен бірге 11 маусымда ұйымдастырылады.

Фестивальде үнді ақыны-дипломат Абхай К Латын Америкасына саяхат кезінде және Аргентинаның аңызға айналған ақын-бишісі Мирта Барви мен ақын Ююцзу Р Д Шармамен бірге өзінің жаңа өлеңдерін оқиды.

Ол сонымен қатар фестиваль аясында 10 маусымда Аргентинаның халықаралық қатынастар кеңесінде (CARI) үнді поэзиясының 3000 жылдық тақырыбында баяндама жасауға шақырылды.

Оның Хорхе Луис Борхес, атақты аргентиналық жазушы, Сезар Валлехо, Перу, Галиб және Дара Шикохтың ұлы ақындарының бірі туралы өлеңдерін испан тілінен профессор Алисия Сильвестр Мираллес аударды.

Өткен айда дипломатты үнді ақыны Лимадағы Перу әдебиет үйіне оның өлеңдерін оқуға және перу ақыны Оскар Лимачемен әдеби диалогқа шақырылды, делінген хабарламада.

Мирта Барви үнді биінің аргентиналық белгісі ретінде белгілі. Ол Бхаратнатямда Калукшетра қаласында Рукмини Девидің қол астында оқыды және арангетрамды сол жерде жасады. Кейін ол Одиссиді Гуру Келучара Мохапатрадан үйренді және Ориссадағы Кала Викаш Кендрадан Нритиа Вишарад дәрежесін алды. Ол Кучипудиді Ченнайдағы Кучипуди өнер академиясында шебер Вемпати Чиннасатямнан үйренді.

Нобель сыйлығының лауреаты Рабиндранат Тагордың Аргентина ақыны Виктория Окампомен байланысы жақсы белгілі. Тагор Аргентинаның Буэнос -Айрес маңындағы виллада 1924 жылдың қараша мен желтоқсанында аргентиналық жазушы Виктория Кампоның өтініші бойынша екі ай тұрды. Кейінірек ол 1930 жылы Парижде Тагордың суреттерінің көрмесін ұйымдастырды. Хорхе Луис Борхес «Махабхарата» неміс тілінде оқыды, Якша-Юдхистхара диалогына қайран қалды және үнділердің дуализм емес философиясын (Адваита) қатты қабылдады. әңгімелер.

Үндістанның елшілігі ұйымдастырған Үнді поэзиясының фестивалі мен 3000 жылдық үнді поэзиясына арналған әңгіме Үндістан мен Аргентинаның әдеби және мәдени байланыстарын нығайтуға бағытталған.