Қызығушылыққа қызығушылық

Файз Ахмед Файздың немересі Әли Мәдех Хашми атасының мұрасы мен революционер ақынның алдағы өмірбаяны туралы айтады.

Толық уақытты психиатр және толық емес жазушы Әли өмірбаянын жазды, себебі ол Фаиз туралы толық ақпарат таба алмады.

10 жастағы балалар сияқты, Әли Мадее Хашми (суретте) атасымен көп уақыт өткізбеді. Мектеп пен үй тапсырмасы бойынша түнгі әңгіме сессиялары мен пікірталастар болған жоқ. Ол кәдімгі аталық емес сияқты емес еді. Бірақ ол саяхатта болды немесе Лахордағы Үлгілі қалашық үйі жанкүйерлерге, жергілікті ақындарға және оның жанкүйерлеріне толы болады. Сондықтан мен онымен уақыт өткізе алмайтын сияқты едім. Бірақ мен бұның Файз Ахмед Файздың немересі болып туылғанын білдім, дейді Лахордан телефон арқылы 45 жастағы Әли.

Бірақ 80-ші жылдардың басында, Әли өсіп келе жатқанда, Зия-уль-Хактың қысымшыл режимі Пәкістанда Файзға және оның революциялық поэзиясына тыйым салды, сонымен қатар жалпы өнерді жоққа шығарған көптеген әскери заңдар. Файз әлі күнге дейін саб тааж учхале жейенге, саб тахт гирайе джайенге, хум декенге сияқты жолдарды жазды. Файз отбасының мүшесі болу үшін тамаша уақыт емес еді, дейді Али, оның өміріне қоғамдық бақылау араласу мен қорлау болды. Біз (әпкем екеуміз) мектепте қатты қорқатын едік. Біреу келіп, бізді ұрып -соғуы мүмкін еді, - дейді Әли, оның қысқаша өмірбаяндық эскизі «Бір кездері Файз Ахмед Файз: Оның өмірі мен өлеңдері» (HarperCollins, 499 рупий) субконтинентте резонанс тапты. Али демалыс күндері Решта қоры ұйымдастыратын урду фестивалі-Джашн-е-Рехта үшін Елордада болады.

Толық уақытты психиатр және толық емес жазушы Әли өмірбаянын жазды, себебі ол Фаиз туралы толық ақпарат таба алмады. Оның әңгімелері ауызша мұрағаттардан алынды - анасы Монеса Хашми мен тәтесі Салема Хашми. Кітапта ақынның күйеу баласы Шоиб Хашми аударған Файздың өлеңдері бар.

Кітапта Әли ақынға ішімдік ішіп, темекі шегіп, отбасымен көңіл көтерген адам ретінде ұсынылған. Дегенмен, ол Файздың поэзиясының жарықтығын және оның жазылған әлеуметтік контекстін елемейді. Оның мүсінін жою маңызды болды. Жылдар өткен сайын аңыздар қалыңдайды, аңыздар көбейеді. Адамдар адамның заңдылығын ұмытады. Әрине, ол керемет болды, бірақ ол да адам болды, мен дәл осылай қабылдағым келді. Менің ойымша, бұл оның өмірден үлкен имиджіне нұқсан келтіреді деп ойламаймын,-дейді Али, Раупа шығарған Файз туралы кең өмірбаяны адамдар білмейтін аспектілерді түсіндіреді.

Файз 1951-1955 жылдардағы түрме хаттарынан басқа (премьер-министр Лиакуат Али Ханға қарсы Кеңес Одағының қолдауымен төңкеріс жасау әрекеті үшін), Али өзінің жаңа кітабында Файздың діни идеялары туралы айтады. Көптеген адамдар 20-шы ғасырдың басындағы махаббат поэзиясынан алыс адамдар, қысымдар, фермерлер мен диірмен жұмысшылары туралы жазған солшыл коммунист және атеист жазушымен байланыстыратын нәрсе емес. Барлық кәдімгі мұсылман үй шаруашылығындағы сияқты, ол да маулвиға барып, Құранды оқыды және өзінің поэзиясында қолданған араб тілінде магистратура жасады. Иә, ол гуманист болды және дінді басқа нәрсеге алаңдаушылық ретінде қарады, бірақ сопылық ислам ілімі оған қатты әсер етті, дейді Әли қазір атасын жақсы білемін деп. Ол 1984 жылы қайтыс болғанда, мен 16-да едім, өзімшіл жасөспірім, мен көп уайымдамадым. Мен кейін уайымдадым және бұл өте саяхат болды, дейді Али.

Төмендегі өсімдіктердің қайсысы басқа өсімдіктердің үстінде өседі?

Фестиваль 15 наурызға дейін Үндістан халықаралық орталығында өтеді. Кіру тегін. Толық ақпарат алу үшін мына сайтқа кіріңіз: www. jashnerekhta.org