Мен өзімді Лондонға қарағанда Мумбайда көбірек сезінемін, дейді Николас Шекспир

Британдық жазушы және өмірбаяншы Николас Шекспир Tata Literature Live жетінші рет қалада! Фестиваль

Николас Шекспир Ұлыбританияның ең жақсы өмірбаяндарының бірі болды, ол Брюс Чатвин туралы нақты жұмысы үшін және өзінің Присцилла: Францияның соғыс кезіндегі ағылшын әйелінің жасырын өмірі кітабы үшін марапатталды. Экспресс фото

Николай Шекспир өзінің әйгілі фамилиясына қатысты сұрақтар қояды деп күтпеген. Бірақ 56 жастағы британдық жазушы мен өмірбаяншы қалаға жетінші Tata Literature Live үшін келгеннен бері! Фестивальде ол Авон Бардпен байланысы туралы сұрақтарға шыдамдылықпен жауап берді.

Мен Уильям Шекспирдің тікелей ұрпағы емеспін. Неше ғасыр бұрын қайтыс болған адам. Англияда фамилиясы Шекспир болатын 17 -ге жуық адам бар, және біз бәріміз ақын мен драматургпен алыс -жақынбыз, бірақ мұның бәрі бар, дейді ол.

Қалай болғанда да, бұл атау оның аудиториясына көбірек аудиторияны тартуға көмектесті, ал Шекспир әдебиеттің емдік күші және бір -бірімен некеде тұрған жазушылар - оның әйелі, балалардың авторы Джиллиан Джонсон сияқты көптеген тақырыптарда сөйледі. , фестивальде де бар.

Басқа не жаңалық шығаратынын қараңыз

Шекспир Ұлыбританияның Брюс Чатвин туралы нақты жұмысы үшін Ұлыбританияның ең жақсы өмірбаяндарының бірі ретінде бағаланды және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде нацистік лагерьде қамалған тәтесінің өміріне негізделген Франциядағы соғыс уақытындағы ағылшын әйелінің жасырын өмірі үшін.

Колабадағы Тәж -Махал сарайындағы теңіз залында отырған Шекспир Мумбайға соңғы рет келгенін айтады. Бұл 1963 жылы болды, ол небәрі алты жаста еді, қала Бомбей деп аталды.

шөл биомасында кездесетін өсімдіктер

Мен бұл жаста көп нәрсені түсіндім деп айта алмаймын. Бірақ мен күн сәулесін, оның қаншалықты жарқын екенін, қаланың энергиясы мен иістерін есімде сақтаймын, дейді ол. Әкесі, дипломат, Шимлада туылған және отбасы Англиядан Үндістанға Камбоджаға кері сапар шегіп келе жатқан кезде, олардың кемесі Бомбей портында жанармай құю үшін тоқтады.

кішкентай күлгін конус тәрізді гүлдер

Мен бұл қонақүйдің 26/11 шабуылдары болған жерлердің бірі екенін білетін санаулы авторлардың бірімін деп ойлаймын, - дейді Шекспир, өзін бомбалауға бөтен емес. Дипломаттың ұлы ретінде ол 1970 жылдары әскери үкімет билік құрған кезде Аргентинаның Буэнос -Айресте және Перудағы Лимада тұрды.

Лондонда жас кезінде оның досы ИРА жарылыстары кезінде ауыр жарақат алды; және 2005 жылы Лондонда болған 7/7 жанкешті бомбалау шабуылында оның жиені өлімнен аман қалды - ол бірінші бомба жарылған King's Cross St Pancras -тан басқа метро станциясында пойызға баруды таңдады.

Бұл маған Лондонға қалай әсер еткенін білмеймін. Мен террористік актілер болған барлық басқа қалаларда тұрдым. Оңтүстік Америкада менде дипломатиялық карта болса да, мен жас болғандықтан және көшеде жүргенім үшін бірнеше рет тұтқындалдым. Мен Лондонда емес, Сиднейде, Лима мен Мумбайда үйдемін. Қала сондай сұмдық, - дейді Шекспир.

Мумбай немесе Бомбей, сонымен қатар, осы жылы шығарылған «Басқа жерлерден әңгімелер» (винтаж) жинағында қысқа әңгіме.

Бомбейдің ақ шұңқыры, алғаш рет 2007 жылы Granta 100 -де жарық көрді, Breach Candy жүзу бассейні клубында өтеді, онда Сильвия мен Хью Биллингтон бос уақыттарын бассейн жағасында жалқау өткізуді жалғастырады, өйткені күн Үнді жағалауында тұрақты түрде батады. британдық империя.

Бұл менің досымнан естіген әңгіме, мен оны өзімнің толықтыруларыммен жаздым. Менің ойымша, біз айтатын ең жақсы әңгімелер - біз басқа адамдардан еститін әңгімелер, - дейді Шекспир.