«Үнді сиқырының тарихы толық зерттелмеген»

Австралиялық жазушы Джон Зубрзицки өзінің Jadoowallahs, Jugglers and Jinns кітабында үнділік сиқырды ашады және неге уақыт сиқыршыларды қысады

Өткен жылы Зубрицки Үндістанда Jadoowallahs, Jugglers and Jinins (Пан Макмиллан) деп басылып шыққан үнділік сиқырлы тарихтың берік жиынтығы болып табылатын «Сиқырлық империясы» атты үшінші кітабын жазды. (Фото: Джон Зубрицки)

Үндістанға деген құмарлық пен экзотизация 19-20 ғасырдың басында қатар жүрді, дейді 61 жастағы австралиялық жазушы Джон Зубрзицки, ол елге қатты құрбан болған, ол қайта-қайта оралған. Өткен жылы Зубрицки Үндістанда Jadoowallahs, Jugglers and Jinins (Пан Макмиллан) деп басылып шыққан үнділік сиқырлы тарихтың берік жиынтығы болып табылатын «Сиқырлық империясы» атты үшінші кітабын жазды. Бұрынғы дипломат пен журналист Бутанда 10 -шы рет өтетін «Таулар жаңғырығы» фестивалінде сөйлескен. Сұхбаттан үзінділер:

Үндістан мен үнділік сиқырға қалай қол жеткіздіңіз?

Мен мектеп бітірген соң Үндістанға келдім. Кейін мен Оңтүстік Азия тарихы мен хинди тілін оқыдым. Мен шетелдік тілші ретінде қайтып келдім және елдің мәдениетін, саясатын, қоғамын зерттедім, бұл мені жазуға итермеледі. 1900 жылдардың басында Австралияда өнер көрсеткен, қытайлық киінген австралиялық сиқыршы туралы кешкі ас кезінде кездейсоқ айтуы мені қызықтырды. Зерттеулер көрсеткендей, ол Чунг Линг Су шын мәнінде американдық. Оның басты қарсыласы Чинг Линг Фу нағыз қытайлық сиқыршы болды, бірақ американдықтың өзін жақсы көрсеткені соншалық, барлығы нағыз қытайлық сиқыршы жалған деп ойлады. Мені спектакль сиқырының мәдениетаралық байланысы қызықтырды. Мен әр түрлі таңғажайып кейіпкерлерді кездестірдім - Оолу Факирі, Шива Факирі, Симла Факирі, олардың ешқайсысы үнді емес, бірақ өз шоуларында үнділік сиқырды иемденді. Мен түсіндім, үнділік сиқырдың тарихы ешқашан толық зерттелмеген. Бұл менің жұмбақ мистер Джейкоб: алмаз саудагері, сиқыршы мен тыңшы (2011), сиқырмен айналысып, Джейкоб гауһарын алтыншы Низамға сатқан Джейкоб туралы екінші кітабым болды, ол мені үнділік сиқырға қызықтырды. Мен оның ұзақ тарихы бар екенін түсіндім.

Үнді сиқыры Батыс сиқырлығына ықпал етті ме?

менің үйімде кішкентай ақ ұшатын қателіктер

Көптеген сиқырлардың тамыры Шығыста - Қиыр Шығыста, Египетте және Үндістанда болуы мүмкін. Үнді сиқыршылары Ежелгі Римде өнер көрсетті. Үндістанның сәуегейлік нұсқаулығы 10 ғасырда Аббасидтер халифатында араб тіліне аударылған. Еуропаның сығандары Үндістаннан келді деген теория бар және олардың көпшілігі айлалы трюктер жасады.

Мотилал Неру, Неру-Ганди әулетінің патриархы, Үндістанның ПТ Барнумы болды ма?

Бомбей мұрағаттарында мен Мотилал Неру 1900 жылы Париж көрмесіне Делидегі Катпутли колониясынан 60 үнділік сиқыршылардан тұратын труппа жалдап, жібергенін білдім. Бұл туралы ешкім білмегені таңқаларлық. Ол мұны көп ақша табу керек болғандықтан жасады. Жәрмеңкеге өнер көрсету үшін шетелге жіберілген осындай көптеген сиқыршылар кейін көшеде қоқысқа тасталды және орасан зор эксплуатациялық саудаға байланысты оларды елге қайтаруға мәжбүр болды.

Куда Букс алғашқы үнді менталисті болды ма?

Куда Букс Кашмирден болды және екі трюкпен әйгілі болды: отпен ату және рентгендік көз, 30-жылдардың аяғында. Ол беті толық таңылғанына қарамастан, кітапты оқи алады және заттарды көре алады. Роальд Дальдың «Генри Шекердің ғажайып оқиғасы» (1977) оның өміріне негізделген.

Гогия пашаның плакаты - бұл 50 -ші жылдардағы түрге тән

Танымал үнді сиқыршысы Гогия Паша сіздің кітабыңызға назар аударады. Сіз де оның өмірбаянын жазасыз ба?

Джадоваллахтан кейін ... оның отбасы менден оның өмірбаянын жасауды сұрады (Сөйлейтін жолбарыс шығарады). Паша туралы көпшілікке ештеңе жоқ, оның өмірі драманың бай гобелені болды және Бөлім фонында қарама -қайшылықтармен күреседі. PC Sorcar Sr-дан кейін ол Үндістандағы ең танымал сиқыршы болды.

Олардың үлкен бәсекелестігі туралы айтыңыз.

ледибугтарға ұқсайтын, бірақ ұқсамайтын қателер

1860-70 жылдары сиқырды дәстүрлі топтар жасады, олардың кейбіреулері төменгі касталардан. Үндістер сіз батыстық сиқырлы нұсқаулықты, журналдарды немесе кітапты алып, картаны немесе арқанды өзіңіз жасай алатындығыңызды түсінген кезде, олар мұны бастады. Олар жоғары білімді және батыстанған элитадан шыққан және ағылшын тілін оқыған. Кейбіреулер мұны хобби ретінде қабылдаса, кейбірі мамандық ретінде қабылдады. Кейбіреулер, PC Sorcar Sr және Gogia Pasha сияқты, шетелге кетті және батыстың ең жақсы сиқыршыларымен тең болды.

Мұлтаннан туған паша мансабын Үндістанда бастады. Ол сондай -ақ Гили Гили Ман деп аталды (Гили Гили сиқырлық үшін египеттік болды). Паша мысырлық сиқыршының бейнесін иемденді, мүмкін оның басты қарсыласы Соркар Сениор оны үнді деп санамады. Пашаның керемет юмор сезімі болды, сахнада музыканттармен биледі, левитация жүргізді және Гитлерге бір рет сиқыр жасады. Соркар Ср өзін Бенгалиядан кетер алдында өзін әлемдегі ең үлкен сиқыршы деп атады. Соркар жақсы сиқыршы емес еді, ол керемет шоумен және публицист болды және үлкен эго болды. Үндістер арасында даңққа бөленген Соркар «Падма Шри» сыйлығын алды (1964 ж.), Бірақ адамдар оның қарсыластарына қалай қатыгез болғаны туралы басқа әңгіме туралы білмеді. Ол үнділік сиқырды әлем картасына енгізді, бірақ Паша да солай жасады. Соркардың мансабы 1956 жылы Англияда теледидардан тікелей эфирге шыққанға дейін орташа болды. Ол өзінің көмекшісін екіге бөлді, сол кезде бағдарлама жүргізушісі: «Бізде уақыт бітті» деді. Ол өзінің көмекшісін арамен жартылай сахнада қалдырды. Ол егер шоу сол кезде тоқтатылса, ол қалайтын жарнаманы алатынын білді.

Сиқыр әлемінде әйелдер көбінесе тірек ретінде қолданылған. Тарихқа жүгінсек, сиқыршы әйелдер кім?

Өкінішке орай, ондайлар көп емес. Үндістанда PC Sorcar Sr немересі Манека бар. Француз сиқыршысы, әйел факир Коринга болды, оның қол қою актісі қолтырауындарды гипнозға айналдырды. Көбінесе әйелдер хрусталь-допқа қарайды және ойды оқиды.

Сиқыршылар осал. Жақында Хогли өзенінде Джадугар Мандракенің өлімі осыны көрсетеді.

Әрекет дұрыс болмады. Бұл сиқыршылар үшін депрессиялық күй. Бұл Мандрейк сияқты адамдарды әсерлі, қауіпті нәрселер жасауға мәжбүрлейді. Магия өте бәсекеге қабілетті. Француз сиқыры Джон Евгений Роберт-Худин, (Гарри) Гудини өзін осылай атады-«сиқыршы-сиқыршы рөлін ойнайтын актер» деді. Сиқыршы болу үшін сіз жақсы актер болуыңыз керек және көрермендерді нағыз сиқырмен айналысатындығыңызға сендіруіңіз керек.

Сіз сонымен қатар Махарани Гаятри Деви туралы кітаппен жұмыс жасайсыз ба?

Мен Джайпур корольдік отбасы туралы жазамын. Гаятри Деви - бұл әңгіменің бір бөлігі, және ол Джайпур патшалары туралы ең көп жазылатын және айтылатын болса да, оның өмірі туралы бұрын -соңды айтылмаған көп нәрсе бар. Әңгіме фантастикалық емес (Juggernaut) өткен ғасырды қамтиды.