Джайпур әдебиет фестивалі: Хелен Филдинг Бриджит Джонсты құруға, балапан жарықтандыруға және бірінші нөмірлі танысу кеңесіне

Bridget Jones Diaries авторы Хелен Филдинг Джайпур әдебиет фестиваліне қатысып, көрермендер оған қойған сұрақтарға жауап берді. Филдинг «No1 танысу ережесін» қолданудан #MeToo науқаны туралы айтуға дейін көрермендерді одан да көп нәрсеге ұмтылды.

Джайпур: Жазушы Хелен Филдинг 27 қаңтарда Джайпурдағы Дигги сарайында өткен Джайпур әдебиет фестивалінде баспагер Меру Гохалемен өткен сессияда аудиториямен сөйлеседі.

Әйгілі Бриджит Джонстың сериясын жасаған Хелен Филдинг жақында Үндістандағы жанкүйерлерімен кездесіп, араласып, күлді. Автор Джайпур әдебиет фестиваліне қатысып, көрермендердің оған қойған сұрақтарына жауап берді. №1 танысу ережесінен бас тартып, #MeToo науқаны туралы айтуға дейін, Филдинг көрермендерді көбірек алғысы келді.

ашық қоңыр жолағы бар қара қоңыр паук

ХХ ғасырдың ең көрнекті әдеби кейіпкерлерінің біріне айналған Джонсты алғаш рет Филдинг бағанға жазған кезде жасырын түрде жасаған. Кейінірек, белгілі болғандай, Филдинг оған тағы бірнеше романдар жазды және фильм де түсірілді. Оның айтуынша, қазіргі әлемнің жолдары туралы айтқанда, кемелдікке көп көңіл бөлінгендіктен, іштегі нәрселер мүлде еленбейді. Мүмкін, Джонсты әлі де осындай тұрақты кейіпкерге айналдыратын осындай өнер туындысын сақтаудың тұрақты қажеттілігі. Бриджит - бұл сізден қалай күтілетіндігіңіз бен шынымен қалай екеніңіз арасындағы алшақтық.

Мінсіз сүйкімділік пен тапқырлықты көрсете отырып, Филдинг өзінің романдарындағы «проблемалар» мен қазіргі кездегі адамдардың проблемалары ұқсас болғанымен, технология оларды бұрынғыдан да күрделене түскенін айтты. Ол жақында мәтіндерді түсіндіруге бірнеше сағат жұмсағанын және басқа адамның жауабының елесін беретін үш нүктені тапқанын айтты. Олар шатастырып қана қоймай, жоғалып кетеді, деп қосты ол.

Бірнеше жылдар бойы Джонсты жазған Филдинг оның дауысы Джонстың мінезіне синоним болғанын мойындады. Джонстың таңғажайып танымалдығы сонымен қатар әйелдердің бір -біріне ұқсайтынын көрсетті. Біз әзіл -сықақтарды қиын жағдайдан шығу үшін қолданамыз, деді ол. Әр түрлі әйелдердің ұқсастығы - олардың ортақ тәжірибесі, сондықтан Филдинг жақында болған #MeToo науқанының маңыздылығына тоқталды. #MeToo кейбір адамдарға олардың өмір сүріп жатқан мәдениеті басқалармен қарым -қатынасқа қалай әсер ететінін көрсетуге мәжбүр етті.

Бірақ мұны айта отырып, Филдинг өзінің әйел екеніне және әйел жазушы екеніне өте сенімді. Егер оның романдары балапан тәрізді болса, ол бұған қарсы емес. Менің кітабымның мұқабасы қызғылт екені маңызды емес. Мен одан қашпаймын, деді ол. Ол жазған романдарының арқасында автор ретінде маңызды емес деп есептеледі ме деген сұраққа Филдинг қайтадан юморға түседі. Бірде менің романымды оқырман «экзистенциалды үмітсіздіктің трансцендентальды зерттеуі» деп сипаттады. Кейін маған бұл аударманың кінәсі екенін айтты, бірақ мен оны ұстанамын, деді ол. Мен мұны өте терең сезінемін, деп қосты ол өзін-өзі қорлайтын стильде.

ашық ауада шырмауық өсімдіктерінің түрлері

Бұл Филдингтің бірнеше оқырмандары жалғыздық пен үмітсіздікке жүгінген жазушы ретіндегі тұрақты мәртебесін түсіндіреді. Ол басқаларға да, өзіне де күле алады. Ол сондай -ақ оқырмандарына қажет болған кезде ескерту жасауға дайын. Оның пікірінше, танысудың №1 ережесі өзгеріссіз қалды: мас күйінде хат жазба.