Тықылда, ұр, кім бар?

Бейтаныс адамды үйге шақыру қаншалықты қауіпсіз? Қытайдан Үндістанға бару үшін онжылдық уақытты қажет ететін ғылыми фантастика шетелдіктермен байланыс мәселесін шешеді.

Бұл бор мен ірімшіктің бірігуі соңғы жылдары фантастикада жоқ эзотерикалық баяндау күшін береді.

Кітап: Үш дене мәселесі
Авторы: Циксин Лю
Жарияланымы: Зевс басшысы
Беттер: 416
Бағасы: 479 тг

суда тіршілік ететін гүлдер

«Үш дене мәселесі»-бұл бір қарағанда, 20 ғасырдың соңына дейін таныс ертегі: алғашқы байланыс оқиғасы бөтендердің шабуылына айналады. Бұған теориялық математикадағы көптен бері келе жатқан қателікті түпкілікті шешуге тырысатын жоғары деңгейлі, толықтай енетін виртуалды шындық ойыны қосылады. Бұл бор мен ірімшіктің бірігуі соңғы жылдары фантастикада жоқ эзотерикалық баяндау күшін береді.

Бұл ірімшік, кітаптың титулдық нөмірі, үш жылдық дененің классикалық мәселесіне, 300 жылдық астродинамиканың, әсіресе n-дене мәселесінің күрделі тобына қатысты. Қарапайым тілмен айтқанда, үш денелі мәселе Ньютонның гравитациялық кеңістігі арқылы бір-біріне жақын орналасқан үш аспан денесінің өзара әрекеттесуін қарастырады.

Бұл романды сандық нерфесттен ерекшелейтін нәрсе - бұл бір емес. Ағылшын аудармасы 2015 жылы Азиядағы алғашқы Гюго сыйлығын алғанға дейін ол Қытайда жарты миллион данамен сатылды. Бұл роман жеткілікті ақылды және ақылды емес: бір жыл бойы жанкүйерлер легиондары Циксин Людің ғылымы мен математикасын бұзуға дейін барды. жіп, оны дәл немесе сәл қате екенін дәлелдеуге тырысады. Ғылыми фантастиканы құрайтын нәрсе-бұл кітаптың қытайлық түпнұсқадан ағылшын тіліндегі үнді басылымына көшу үшін он жыл қажет болғаны таңқаларлық.

Кітаптың терезесі - Мао Цзэдун мәдени (пролетарлық) революциясының sі jiù - Төрт ескі: ескі әдет -ғұрып, ескі мәдениет, ескі жоюға тырысуы кезінде Пекиннің Цинхуа (Цинхуа) университетінде реакцияшыл академиктердің қатыгез ашуы туралы бірінші тарау. әдеттер, ескі идеялар. Бұл өлім - бұл тарихи факт.

Содан кейін, әңгіме Қытайдың нақты өткенінен, қазіргіінен, мүмкін ықтимал болашағынан ұзақ уақытқа созылады. Cixin Liu's China redux көлеңкелі, бірақ маңызды емес көшбасшылығы зиялылардың назарын аудармағаннан бірнеше жыл өткен соң Қызыл жағалаудағы астрофизика жобасын іске қосады. Бұл ойдан шығарылған прагматизм, ғалым Вейтай Цинхуада әкесінің өлімінің куәгері, Радар шыңындағы Қызыл жағалаудағы тыйым салынған обсерваторияда жұмыс істеуге қойылған, тұман басқан, балқарағаймен жабылған диапазонда. Үлкен Хинган (Да Синган) Ішкі Моңғолияда, Қытайдың солтүстік -батысында.

Циксин Людің қытайлық оқырмандары үшін Қызыл жағалаудағы базаның орналасқан жері сол кездегі кеңестік ревизионистік империалистердің жеріне батыл жақын болғандықтан көп нәрсені айтады. Бұл жерде өте құпия, биік жобаны отырғызу Ресейге саусақ береді. Radar Peak - бұл патриоттық бұлшықет, әскери паноптиконның бақылау мұнарасы. Немесе қару -жарақтар.

ақ гүлдері бар ағаш

Олай емес екенін қоспағанда. Бұл шын мәнінде қазылар алқасы басқаратын, ғарышқа өзін-өзі таныстыратын сәулелену бағдарламасы. Бір қызығы, бұл ақпаратқа реакциялық империализмнің экзистенциалды ашуы себеп болды. Содан кейін тағы да айтамын, адамдар айналдырған планетаға жаңадан құрылған Мәсіх қажет болатынын ғалымнан артық кім біледі?

Бейтаныс адамды үйге шақыру қаншалықты қауіпсіз?

Шақырылған шақыруды қабылдайтын бейтаныс адам галактикалық стандарттар бойынша Альфа Центавр жұлдыздық жүйесінде 4,4 жарық жылы қашықтықта орналасқан көрші көрші болып табылады. 20 ғасырдың бірінші ширегінен бастап ғылыми фантастика ксеногабитаттардың керемет корпусын жинады. Бірақ аздаған адамдар Людің Трисоларисі сияқты үш күннің бәсекелес гравитациялық толқындарымен күресетін жалғыз планета сияқты керемет болды.

Үш күн-үш дененің титулдық мәселесі-Трисоларисті өлтіреді. Бұл рас: Альфа Центаври - бұл үштік. 2016 жылдың тамызында астрономдар оның Жер көлемінде, мүмкін өмір сүруге болатын экзопланетасы бар екенін анықтады-бұл олжа Людің оракулін жасады.

қызыл және қара жолақты қателер

Белгілі болғандай, Жер мен Трисоларис бір -бірін құтқаруға шақырады. Трисоларандар Жерде Бесінші колоннаны құрды: жоғары санатты адамдар-қытайлықтар-прокси-анонимді веб-сайт арқылы енгізілген және тек V костюмі арқылы кіруге болатын толыққанды VR ойынын ойнау. Үш денедегі VR ойынының ортасы (San ti, сонымен қатар романның түпнұсқа қытайлық басылымының атауы) Trisolaris факсимилесі сияқты.

Ойын қарапайым болып көрінеді, бірақ эксперименттік дәлелдеу мен жағдайды талдау үшін жылтыратылған VR ойыны қолданылса, бұл тұжырымдамалық тәртіпсіздік. Ойыншыға сұрақ қойылады: Егер үш дене жүйесі сияқты өте қарапайым құрылым алдын ала болжалмайтын хаос болса, біз күрделі ғаламның заңдылықтарын ашуға қалай сене аламыз? Бірақ сұрақ қалады: мұны кім жазды, автор ма, әлде трисоларандар ма?

Ойын өліп бара жатқан планетаны құтқара ала ма? Немесе ол Жерді өлтіре ме?

Үш дене мәселесі-трилогияның бірінші томы, Жердің өткенін еске алу. Циксин Лю-бұл ағылшын тіліндегі фантастикалық қоғамдастық «Гюго 2015» жеңімпазы болған кезде оянған, бірақ Қытайдың беделді Yinhé (Galaxy) сыйлығының тоғыз рет лауреаты болған Лю Циксиннің батыс атауы. Кехуан (ғылыми фантастика). Лю Циксиннің магниттік атауымен аталатын қытайлық фандомы (cítie, ол Циксинмен бірге айтылады) - оған әлемдік профильді қалыптастыруға көптен бері итермелеп келеді.

Қытай әдебиетінде жіңішке сызық кехуанды qíhuàn-дан (қиял) және qíhuàn-ды xuanhuàn-дан (қытайдың табиғаттан тыс элементтері бар қиял) және mòhuàn-дан (батыс стиліндегі сиқырлы фантастика) бөледі. Әлем тек сино-фантастиканы ашты: Гюго 2016 (ең жақсы роман үшін) сонымен қатар қытайлық Хао Цзиньфанға өзінің жиналмалы Бейжіңге барды, бұл «Қараңғы қала» графикалық романы мен фильмін біршама еске түсіретін мотуан.

Қиын фантастика ретінде жарнамаланатын барлық нәрселер үшін T3BP-тің шығыс фабуласынан тікелей шығатын бөліктері бар (мысалы, пергамент орамасы сияқты орауға болатын тірі, сусызданған трисоларандар). Сонымен, өзіңізге сұрақ қойыңыз: Циксин Людің Альфа Центавриге математикалық астродинамикалық көзқарасы қаншалықты жаңалық? Trisolaris-үш дене (үштік) мәселе ме, әлде төрт денелі (төрттік) мәселе ме?