Палестиналық жазушы романға байланысты үйге баруға қорқады

'Мен не істерімді білмеймін. Егер мен қайтып оралсам, мені тұтқындайды, ал егер осында қалсам, мен өз үйімнен және отбасымнан алыстай алмаймын », - деді ол.

Иордан өзенінің батыс жағалауындағы Палестина билігі оның соңғы романының барлық көшірмелерін тартып алып, оны фанатизм, діни экстремизм сияқты тиым салуға бағытталған арандатушылық туындыға жыныстық терминдерді енгізді деп айыптап, тұтқындауға санкция бергеннен кейін палестиналық жазушы Аббод Яхья Катарда тығырыққа тіреледі. және гомосексуализм. (Дереккөз: AP)

Иордан өзенінің батыс жағалауындағы Палестина билігі оның соңғы романының барлық көшірмелерін тәркілеп, оны тұтқындауға санкция бергеннен кейін жас палестин авторы фанатизм, діни сияқты тыйым салынған мәселелерге бағытталған арандатушылық жұмысқа қосылды деп айыптады. экстремизм мен гомосексуализм.

29 жастағы Аббад Яхьяға қарсы қысым Палестина қоғамының үлкен консервативті сегменті мен кіші либералды азшылық арасында кең қоғамдық пікірталасты тудырды.

Яхья Ассошиэйтед Пресске телефон арқылы берген сұхбатында ресми үкіметтік ақпарат агенттігі жариялаған тыйым мен қамауға алу туралы бұйрық туралы білгенде Дохаға барғанын айтты. Ол қазір үйге оралғаннан кейін қамауға алынады деп қорқып, Катар астанасында қалып қойғанын айтты.

Мен не істерімді білмеймін. Егер мен қайтып оралсам, мені тұтқындайды, ал егер осында қалсам, мен өз үйімнен және отбасымнан алыстай алмаймын, - деді ол.

Ромалладағы қылмыс Романда Израиль басып алған Батыс Шерияның автономды анклавтарында билік ететін Палестина үкіметінің штаб-пәтері болып табылатын қалада кездескен үш палестиналық жігіттің өмірі баяндалады. Жастар барда жұмыс істейді, онда жас әйел өлтіріледі.

Үшеуінің бірі, гей жас, ұсталып, қылмыс бойынша жауап алады. Ол қандай да бір айыптаудан босатылғанына қарамастан, офицерлер оның гей екенін түсінеді және оны ұрып -соғып, қорлайды. Ол Францияға көшіп, оны қабылдайтын қоғам іздейді.

Екінші адам өзінің консервативті отбасы мүшелері оның исламда тыйым салынған алкогольді барда жұмыс істейтінін білгеннен кейін үлкен наразылыққа тап болады. Кейінірек кітапта ол діни экстремистке айналады.

Үшінші ер адам - ​​өлтірілген әйелдің жігіті. Ол өлтірушіні қууы керек пе, әлде өліп бара жатқан қызын құтқару керек пе екені белгісіз, шал болып қалған кезде куә болған өлтіру оны мазалайды.

Ол азапқа бұдан былай шыдай алмай, өзін -өзі өлтіреді. Бұл сахна ұлтты құтқара алмайтын немесе Израильдің 50 жылдық оккупациясынан тәуелсіздік ала алмаған Палестина ұлттық қозғалысын бейнелеуге арналған.

Яхьяның айтуынша, аймақтағы барлық қоғамдар сияқты біздің қоғам фанатизм мен экстремизмнің өсуін көріп, әлеуметтік консервативизмді жаңғыртуда. Бұл үрдістер қоғамда діни және ұлттық ұрандар араласып пайда болады.

Роман Палестина басшыларын мазақ етеді және оларды жеңілген ретінде көрсетеді. Ол сонымен қатар осы консервативті қоғамда көптеген адамдар қабылдамайтын деп санайтын кейбір графикалық жыныстық тілді қамтиды.

Роман мен оның авторына сын, тіпті әріптестерінің арасында да кеңінен таралды.

Яхья Палестина қоғамының қызыл сызықтарын кесіп өтуде тым шектен шықты, деді әдебиет профессоры Адель Оста. Роман Палестина билігінің нашар бейнесін ұсынды және Палестина әкімшілігіне тыйым салуға итермелеген белгісіз сөздерді қолданады.

Палестина Жазушылар одағының басшысы Мурад Судани жазушыны қатал сынға алып, Батыстың көңілін тыныштандыру және сыйлықтар алу үшін қоғамның ұлттық және діни құндылықтарын бұзатын ақымақ роман жазғанын айтты.

Біздің елдегі жазушының міндеті - ұлттық және діни нышандарды бұзбауға үміттендіру және адамдарды ағарту. Менің жазушы бостандығым елдің бостандығы басталғанда аяқталады.

Яхья ордер шыққаннан бері сыншылар оған және оның отбасына зиян келтіремін деп қорқытуды бастағанын айтты. Мен олардың тағы не істейтінін білмеймін, деді ол.

Палестиналық Facebook қолданушысы Гассан Хадер өз парақшасында Яхияны өлтіру немесе тұтқындау немесе жер аудару керек деп жазды.

Фейсбуктің тағы бір қолданушысы Хусейн Михяр бас прокурордың парақшасында бұл тыйымға жоғары баға берді. Бұл роман Израиль оккупациясына қызмет етеді және біздің жас ұрпақты құртады, деді Михьяр.

Халықаралық қолдау тапқан Палестина билігі осыдан он жыл бұрын Газа секторындағы бақылауды ХАМАС қарулы тобына бергеннен кейін Батыс жағалаудағы бақылауды күшейтті. Ол кейде әлеуметтік желілерде жазылған пікірлерге байланысты сыншыларды қамауға алады немесе қудалайды.

Яхияның кітабындағы дау -дамай сатылымның өсуіне ықпал етті.

Рамалладағы кітап дүкенінің бір иесі романның алғашқы екі айында 10 данасын сатқанын айтты. Бірақ тыйым салынған күні ол полицейлер келгенге дейін 17 данасын сатып, қалған көшірмелерін тартып алды.

қара және сары ұшатын қоңыз

Кітаптың дистрибьюторы Фуад Аклектің айтуынша, ол кітап дүкенінде өте қорлаушы түрде ұсталған.

Оның айтуынша, полиция оны ұстап алып, ордер көрсетпестен көлікке итеріп жіберген. Ақлектің айтуынша, ол Палестинаның мәдениет министрі Эхаб Байсои араласып, оны босатуды ұйымдастырғанға дейін алты сағат ұсталған. Бірақ оның айтуынша, полиция қалған барлық көшірмелерді тәркіледі, шамамен 500 -і кітап дүкендерінде және 500 -і Батыс жағалаудағы кітапханаларда.

Ақліктің айтуынша, ол дөрекі қарым -қатынасқа таң қалды, өйткені Батыс жағалауда кітаптарды басып шығару немесе тарату үшін рұқсат алудың заңды талаптары жоқ.

Кітап тарату қылмыс емес, деді ол. Роман мен авторға баға беретін - оқырман.

Мәдениет министрі Байсой сонымен қатар бас прокурорды кітапқа тыйым салуды және Яхияны тұтқындауға санкцияны жоюды сұрады.