Тарихшы Джон Кэй Мен Александр Гарднермен 40 жыл бұрын кездестім, оның әңгімесі елемеуге болмайтын жақсы оқиға,-дейді әлемге әйгілі тарихшы, жазушы және журналист Джон Кэй, Британ кітапханасының шақыруымен өзінің соңғы кітабы туралы әңгімелесу үшін «Тартан». Тақия: Александр Гарднерді іздеуде, шотланд-американдық саяхатшы Александр Гарднердің өмірбаяны. Гарднер алғаш рет Киейдің «Батыс Гималай зерттеушілері» фильмінде бейнеленген. «Маверик» термині кітап туралы айтатын Кеиден көрініс табады, бағбанға, туған жерінен кеткен ақ адамға, оның энергиясы, жұмбақ оқиғалары мен ерекше өмірі бүкіл әлемді таң қалдырды.
Өзін американдық деп санаған, жартылай ацтектер мен жартылай испандық аналардан туған, биік таулы адам өмірінде патша өмір сүрді, оның саяхаттары мен приключениялары Ауғанстаннан Кашмирге дейін созылды, Гарднер де Махараджа сотына жол тапты. Ранжит Сингх 19 ғасырда. Оның нақты туылуы құпия болды. Оның зерттеулері приключениямен байланысты болды, өйткені ол Гималайға саяхатқа ешқандай дайындық, тіпті компас та жасамады, - деп түсіндіреді тарихшы Гарднердің Кашмирде тартылған костюмі мен тақиясындағы суретін көрсете отырып. Еуропадағы қызығушылық.
Лондондық Британ кітапханасындағы Британдық Үндістанға қатысты мыңдаған жазбалар мен материалдарды, Үнді ұлттық мұрағаттарын, Гарднердің құжаттары, есептері мен фотосуреттерін қарау арқылы жүргізілген ауқымды зерттеулер Кэйге 19 ғасырдағы американдық жалдамалы әскердің өмірінен үлкен оқиғаны айтуға көмектесті. Азияның тауларынан өтеді.
Саяхаттың ең үлкен жұмбақтары туралы кітаптың барлық негіздерін ешқашан жабуға болмайды, - дейді Кэй Гарднердің Ауғанстан арқылы қалай саяхаттап, ханзада Хабибулла армиясының бір бөлігі болғанын айтып. Мұнда оның әйелі мен баласы ұрыста қаза тапты, содан кейін Гарднер Азияға қашып, Махараджа Ранджит Сингх сарайында артиллерия полковнигі болды. Кітаптың бірінші бөлігі жеңіл, викториналық тәсілмен. Содан кейін прогресс сезімі пайда болады, өйткені мен Гарднерді жақсы білдім. Оның денесінде 15 жара мен мойнында тесік бар еді, оның көптеген әңгімелері бар еді, ол болған шайқастар, таныған адамдар, барған таңғажайып жерлер, бірақ бұл әңгімелерде даталар, есімдер мен белгілі бір уақыт кезеңі жоқ, сондықтан сену қиын.
Кашмирде ол жергілікті атақты болды, ал комиссар Купер Гарднердің әңгімесін бірінші болып қабылдады, бірақ ол жасы үлкен болған және олардың көпшілігін ұмытып кеткен болуы мүмкін, - дейді автор. Гарднердің көптеген әйелдері мен балалары болды, оның ауылдары мен байлықтары болды. Оның қызы Хелен әкесінің байлығын іздеу үшін Үндістанға келуге тырысты, бірақ оны ешқашан іздей алмады. Бұл үлкен жұмбақ болып қала береді, - дейді Кэй.