Sahitya Akademi сыйлығының иегері Далип Каур Тивана қайтыс болды

Далип Каур Тивана 2004 жылы әдебиет пен білім бойынша Падма Шри, сондай -ақ Sahitya Akademi сыйлығын алды.

Далип Каур Тивана қайтыс болады. (Суретті Раджан Шарма жасаған)

2015 жылдың қазан айында қазіргі панджаби әдебиетіндегі жетекші романист және повесть жазушысы Далип Каур Тивана өзінің азаматтық сыйлығының төртінші жоғары наградасы - Падма Шриді қайтаратынын мәлімдеді. Тивана Падма сыйлығынан бірінші болып бас тартты, біздің қоғам мен саясаттағы мәдени төзбеушіліктің артуына, сөз бостандығы мен шығармашылық бостандыққа қауіп төндіретін басқа жазушылармен ынтымақтастықты білдірді. Тивана 2004 жылы әдебиет және білім бойынша Падма Шри, сондай -ақ Sahitya Akademi сыйлығын алды және мен сенетін және менің жүрегіме жақын нәрсе үшін бас тартуым керек деді. наразылық әдісі. Азшылықтар жаншылды, жазушылар мен рационалистер өлтірілді, ешкімге сөйлеуге рұқсат жоқ, ол еркін сөйледі.

Қатыгездігімен және батылдығымен танылған жазушы бүгін Мохали қаласындағы жеке ауруханада сағат 16 -да қайтыс болды, онда ол 15 қаңтардан бастап емделді, өкпе инфекциясы мен тыныс алу жолдарының ауруларынан зардап шекті. Ол 84 жаста болды, оның артында ұлы, немересі және күйеуі қалды. 1935 жылы Лудхиана ауданының Раббон қаласында дүниеге келген Тивана Пенджаби әдебиеті бойынша магистр дәрежесін алып, Пенджабидегі Панджаб университетінің докторантурасын аяқтады. Пенджаби Университетінің Пендиаби Пенджаби Пенджаби Профессоры ретінде зейнеткерлікке шықты және Патиаладағы Пенджаби Университетінің кампусында отбасымен бірге тұрды.

қоңыр басы бар жасыл құрт

Пенджаби университетінде алғашқы оқытушы әйел және осында жазушы болған Тиванаға 1971 жылы «Эхо Хамара Дживана» (Бұл біздің өміріміз) романы үшін Сахития Академиясы сыйлығы берілді, бұл оны ең жас авторлардың бірі етті. беделді марапатқа ие болу үшін. Ол 1987 жылы мемлекеттік тіл департаменті Широмани Сахиткар сыйлығымен марапатталған. Тивананың романдары мен әңгімелерінің кейіпкерлері - күйзеліске ұшыраған, қалауы басылған ауылдықтар және әйелдер психикасының күрделі ішкі қақтығысы - оның шығармаларының негізгі тақырыбы. . Оның кейбір көрнекті әдеби шығармаларына «Пиле Паттеян Ди Дааста, Нангей Пайран Да Сафар, Дуни Сухава Баг, Катха Кукнус Ди, Ламби Удаари, Доосри Сита, Ох Таан Пари Си, Мох Маяя ...» жатады.

Пенджаби ақыны Гурбхажан Сингх Гилл, 2010 жылы Тиванидің орнына Сахития академиясының президенті Лудхьяна болған, оның өлімін орны толмас шығын деп атады. Ол романының әр кейіпкерін қарапайым халықпен байланыстыра алатын ерекше жазушы болды. Ол өз тарихын көпшілікке оңай жеткізе алады, ол пенджаби тіліне соңғы деміне дейін қызмет еткен бірнеше жазушылардың бірі болды және еркек пен әйелдің қарым-қатынасы туралы кеңінен жазған және әйелдің басынан өткен көптеген сынақтар мен қиыншылықтарды суреттеген жазушылардың бірі болды. - деді доктор Гилл.

Автор және аудармашы Рана Наяр Тивананы Сарасвати Санманмен безендірілген жалғыз пенджаби тіліндегі жетекші романистердің бірі ретінде сипаттайды. Ол феодалдық қоғамның аузында қалған әйелдердің дилеммалары, қақтығыстары мен аурулары туралы жазды. Оның әйел кейіпкерлері екі рет емес, үш есе қысылады, әйелдер ретінде, мачо пенджаби қоғамындағы әйелдер және феодалдық пенджаби мәдениетіндегі әйелдер. Ол әйелдің іштегі сезімі бар азабы мен азабы туралы айтты. Оның әйел кейіпкерлері, мүмкін, өзі сияқты жалғыз. Бірақ осының бәріне қарамастан, ол өте позитивті және көңілді адам болды, үнемі күліп жүрді, үнемі энергиямен ұшып жүрді, тіпті 80 -де. Мен оның төрайымы болған қазылар алқасының мүшесі болғанымды, өте беделді сыйлыққа ие болғаным есімде. Оның әділеттілік пен адалдықпен жұмыс істеуін көру керемет болды. Ол бай жұмыс орнын қалдырғанымен, менің пікірімше, егер ол «Кахо Катха Урвашиден» басқа ештеңе жазбаса, ол әлі де, қазіргідей, өзін үздіктердің қатарынан тұрақты орынмен қамтамасыз етер еді. тек панджабиде, бірақ үнді әдебиетінің кең көлемінде. Мен оны өте сезімтал және сымбатты адам ретінде еске алғым келеді, ол сені жиі жеке қимылдарымен қарусыздандыра алатын еді, - есіне алады Наяр.

Театр режиссері Сахиб Сингх Тивананың қуатты туындылары қарапайым адамның өмірінің айнасы екенін және оны әдеби алыпқа айналдыратыны - бұл әр шығарманың қабаттасқандығы. Мен оның «Тили Да Нишан» романына төрт сериялы сериал түсірдім. Ол Сингхті бейнелейді, ол әрқашан адамдарға қол жетімді болуға тырысатын және жас таланттарды қолдайтын және жігерлендіретін қарапайым адам еді.

балқарағай жапырақты ағаш болып табылады

Ол менің кандидаттық диссертациям болды және онымен жұмыс істеу өте бай тәжірибе болды. Университет қалашығындағы оның үй нөмірі B13 болды, бұл нөмір өте қолайсыз деп есептеледі, бірақ ол осы үйде тұрып, Падма Шриді қоса алғанда, өзінің өмірлік құрметіне ие болды. Ол шәкірттерімен жақсы қарым -қатынаста болды және оларға отбасы сияқты қарады. Ол жігерлендірді, ал студенттері оған кез келген уақытта хабарласа алады. Оның жұмысы Тивананың бұрынғы студенті, доктор Гурняйб Сингх сияқты, қазіргі заман мен дәстүрдің тамаша үйлесімі болды.

Автор Ума Трилок Тивананы өзіне қызындай қарайтын өте сүйетін адам ретінде еске алады. Асыл жан, адал мұғалім, танымал және марапатталған жазушы, ол араласқан адамдардың өмірінде үлкен бос орын қалдырды. Адам ретінде ол кіші және кіші жазушыларды жігерлендірді және оларға көмектесті. Ол сонымен қатар Амрита Имроздың Махаббат тарихы туралы кітабының алғысөзін жазды, Трилокпен бөліседі.

Пенджаб Ассамблеясы Төрағасының бұрынғы орынбасары Бір Давиндер Сингх ауруханаға Тиванаға үнемі барып тұратын, оның өмірден өтуін Пенджаби әдеби әлемі үшін «үлкен шығын» деп атады.