«Үнсіздік қарсыластардың қаруын жарамсыз етеді»

Автор Перумал Муруган үнсіздіктің құралы ретінде Т.М. Кришна мен оның мұғалім рөлі туралы The Indian Express оқырмандар клубының алғашқы сессиясында сөйледі.

Тамил авторы Перумал Муруган (Таши Тобгялдың экспресс -суреті)

Жазушы үшін үнсіздік өте маңызды, - деді автор Перумал Муруган Үнді экспрессі Нью -Делидегі Оксфорд кітап дүкеніндегі оқырмандар клубы. Делиде және Мумбайда кезек -кезек өтетін жақын кездесуде жазушылар жазушылар мен оқырмандар арасындағы әңгіме үшін кітапты немесе авторды пайдаланады.

Тамил жазушысы және қоғамдық интеллектуал Муруган, оның екі романы «Үнсіздіктің сынағы» және «Жалғыз егін жинау» субконтиненттегі көптеген марапаттардың тізіміне енеді, The Indian Express аға редакторы Амрит Лалмен сөйлесті, оны Тамил тілінен ағылшын тіліне аға бөлімше аударды -редактор Рам Саранган.

53 жастағы Муруган 2015 жылы Kongu Vellala Gounder қауымдастығын сынға алғаны үшін 2010 жылғы «Мадхорубхаган» («Бір бөлігі әйел») романын алып тастау мен өртеуді талап еткен наразылықтардан кейін 2015 жылы өздігінен жер аударылған. 2017 жылы Мадурас Жоғарғы Сотының Муруганды босатқан үкімінде былай делінген: Автор қайсысы жақсы болса, солай қайта тірілсін. Жазу.

Гандияның үнсіздік пен алыстау туралы тұжырымдамалары жазушылардан топтан арылуға көмектесті. Қара ту көтеру немесе аштық жариялау сияқты наразылықтың көптеген түрлері Ганди принциптерінен шыққан, деді ол.

Тыныштық, - деп қосты Муруган, әдеби шығармада оқырмандарға әңгімеге қатысуға көмектеседі ... Кейбір нәрселерді елемеу керек, кейбіреулері жабық түрде айтты, ал басқаларын меңзеу керек. Әдеби шығармалардағы рөлі туралы ол: «Тыныштық қарсыластардың қаруын жарамсыз етеді ... Егер мен Мадхорубхаган төңірегіндегі дау -дамай кезінде бірдеңе айтсам, бұл ашулы тозаққа май қосқанмен тең болар еді», - деді.

Қансыз наразылықтың тағы бір түрі - оның карнатикалық әнші Т.М.Кришнамен әлеуметтік иерархияға қарсы әрекет ету. Мұруған отбасынан және ауылынан бірінші болып колледжге барды, басқалармен қатар маргиналды адамдардың өмірі туралы жазуды таңдады. Ол қолмен қоқыс жинаушыларға жазған осындай кейтерханайлардың бірінде (Муруган) Кришнадан нәжістің, маламның, неғұрлым дөрекі сиырмен әлеуметтік қолайлы терминді алмастыруын сұрады. Адамдар нәжісті қолмен көтеруге және алып жүруге мәжбүр болған кезде, сөзді қолдануда неге сонша қиналамыз? - деп сұрады Кришна.

Мемлекеттік өнер колледжінің профессоры, Намаккал, Тамил Наду студенттерге өздерінің мүмкіндіктерін көрсетіп, олардың көзқарастарын әлеуметтік шындықтар рұқсат ететін нәрселерден жоғары қоюға мақтан тұтады. Ол сонымен қатар ай сайын студенттерге мемлекеттік колледждің шенберінде және цензурада орындалуы қиын нәрселерді зерттеуге арналған үйдің террассасында жиналыс өткізеді.