Қаланың саундтрегі

Әнші-композиторды таңғалдыратын нәрсе-оның инди-музыка сахнасында кенеттен танымалдылығы ғана емес, сонымен қатар оның ана тіліндегі әндердің кеңінен қабылдануы.

Таба Чаке

Таба Чакенің әр концертінен кейін, адамдар оған келіп: «Уа, сен де хинди тілінде сөйлей аласың», - дейді. Аруначал -Прадеш штатындағы музыкант көңілді, бірақ шыдамдылықпен әр кезде түсіндіреді: Иә, мен Аруначал -Прадештенмін. Иә, біз де хинди тілінде сөйлейміз. Жоқ, мен қытай емеспін.

Бірақ өткен аптада Табаны Инстаграмдағы бейнероликке белгілеген кезде, ол күтпеген жерден ұсталды. Бұл Мумбайдан келген әншінің Nyishi әнінің мұқабасы болды, No Doma Lo. Және бұл тамаша болды. Әр жазба. Әрбір айтылу, - дейді Таба.

No Doma Lo- Nyishi үш әнінің бірі- Аруначал-Прадеш бөліктерінде әр түрлі дәрежеде айтылатын тіл- Табаның жақында ғана шыққан Bombay Dreams альбомында, ол 2015 жылы көшіп келген қалаға халықтық ән. ән альбомы (ағылшын, хинди және ниши тілдерінің қоспасы) сәуірде түсіп, Apple India чарттарының көшін бастады, Мумбай, Бенгалуру және Делидегі тәуелсіз концерттерде сатылды және 26 жастағы Табаны 50 000-нан астам ізбасармен тез тапты. Spotify - оны бүкіл ел бойынша тәуелсіз концерттерде жаңа фаворит ретінде белгілеу.

Оның Bombay Dreams альбомының мұқабасы (Фото: Taba Chake)

Әнші-композиторды таңғалдыратын нәрсе-оның инди-музыка сахнасында кенеттен танымалдылығы ғана емес, сонымен қатар оның ана тіліндегі әндердің кеңінен қабылдануы. 2011 жылғы халық санағы мәліметтеріне сәйкес, 300 000 -ға жуық ниши тілінде сөйлейтіндер бар, олардың көпшілігі елдің тілдік жағынан әр түрлі штатындағы Аруначал -Прадештен шыққан аттас тайпаға жатады. Таба Папум Паре ауданындағы Роно деген ауылда өскенде, ағылшын және хинди тілдерін меңгеруге бағытталған болды.

Енді, жылдар өткен соң, Ниишидің басқа тілден шыққанын естігенде, үйден алыс және алыс жерде, Табаны мақтан тұтады. Шынында да, музыканың шекарасы жоқ, дейді Таба, мен Ниишиде ән айтуды шештім, себебі бұл адамдарға Аруначал -Прадеш туралы білім беруге көмектеседі деп ойладым. Аруначал -Прадеш туралы ешкім ештеңе білмейді - көптеген тайпалар бар, әр тайпаның өз тілі бар, бір -бірінен мүлде өзгеше. Біз солтүстік -шығыста хинди тілін жақсы білетін жалғыз мемлекетпіз, - дейді Таба.

Аруначал -Прадештегі тайпалық тілдердің көптүрлілігі оның тұрғындарын Үндістанның бұл бұрышында ойлағаннан гөрі хинди тілін жиі қолдануға итермеледі. Есімде, менің концерттерімнің бірінен кейін маған бірнеше досы Пуна досымен бірге келіп, соңғысына: «Сен біздің хиндиді мазақ қыласың ... бірақ бұл жігітті тыңда, оның стереотипін бұзғанын тыңда», - деп еске алады Таба. .

Ниишидің үш әні, No Doma Lo, Hugulo және Ngo akin, Дели мен Мадрид сияқты алыс жерлерден Taba хабарламаларын алды. Бір қызығы, менің Нииши өте жақсы емес - оның диалектілері әлі де стандартталған, мен көбінесе эмоцияға сәйкес келетін сөзді таба алмаймын ... сол кезде мен анамды көмекке шақырамын, дейді. Таба. Оның барлық әндерінің сөздері, соның ішінде Ниишидегі әндер де бейнемен бірге жүктеледі.

Оның музыкалық саяхатында әлі де Роно қаласында тұратын анасы қалыптастырушы әсер етті. Бала кезінде ол Болливуд әндерін немесе ескі халық әндерін тыңдайтын. Менің ағам Шиллонгтан Michael Learns Rock to кассеталарын алып келетін еді, дейді Таба. Алайда, Набаралагуннан келген қалалық сыныптастарының бірінен әсер алған мектепте ғана Таба бұл (музыка) оның өмірде жасағысы келетінін түсінді.

Мен ата -анама Бенгалуру қаласына барып музыка оқығым келетінін айттым. Мен көлігімді саттым, мен кетіп қалдым, - дейді Таба. Бұл шамамен 2010 болды, сол кезде, дейді Таба, Аруначал -Прадешке кафелер мен музыкалық фестивальдер әсер етпеген. Дәл қазір бізде фестивальден кейін фестиваль бар, бірақ ол кезде маған сеніңіз, біздегі жалғыз кафе - бұл кибер кафе, - дейді ол күліп, менің саяхатыма сенімді емес болса да, менің ата -анам мені жіберуге батыл болды. .

Осы жылдың басында Таба Мумбайдағы концертте Bombay Dreams бағдарламасын іске қосты. Бұл Хабитат деп аталатын кеңістік, мен адамдар келеді ме деп уайымдадым, бірақ ол сатылып қана қойған жоқ - адамдар концертте ән айтты. Бұл бәрін өзгертті, дейді Таба, ол өзін «тәуелсіз музыкант» емес, «аралас инди» ретінде сипаттайды. Себебі маған барлық жанрлар әсер етеді - джаз, рок, металл, поп, дейді ол.

Бір -екі жыл бұрын шәкіртақы оны Ченнайдағы беделді Swarnabhoomi Музыкалық Академиясына қабылдады, бірақ ол оқуын бітірмей тастап кетті. Бұл мен үшін тым теориялық болды. Мен шын жүректен ойнағым келді, дейді Таба.

Ол дәл қазір дәл осылай істейді - ол қалаған тілдерде.