«Ант беру сізге ауыртпалыққа төтеп беруге мүмкіндік береді»: британдық ғалым-жазушы Эмма Берн

Британдық ғалым-жазушы Эмма Берн салдары бар сөздер, маргиналды сөздер және әйелдер ант еткенде не болатыны туралы

Доктор Эмма Берн.

Сізбен танысу өте жақсы,-дейді доктор Эмма Берн, жақында аяқталған Tata Lit Live-дегі сессияларының бірінен кейін кездескенде, күлімсіреп. Мумбайдағы фестиваль. Ренжуге ешқандай себеп жоқ, әсіресе оның ғылыми оқудағы танымал дебютін ұнатқаннан кейін емес, «Ант беру сіз үшін жақсы: Жаман тілдің таңғажайып ғылымы» (2017), ант ішіндегі неврологияға ғана емес, сонымен қатар түрлі -түсті тарихқа терең үңілу. әлемдегі ең танымал cuss сөздерінің бірі. 44 жастағы британдық ғалым және жазушы-«жаман» сөздердің контекстін және жыныстық балағат сөздің қалай болатынын талқылап жүргенде, энергия тобы. Үзінділер:

Сізге доктор Ричард Стефенс жүргізген белгілі бір зерттеу туралы оқығаннан кейін осы кітапты жазуға шабыт берілді. Толығырақ айтып бере аласыз ба?
Доктор Стивенс - Ұлыбританияның Кил университетінің мінез -құлық психологы, және ол бізге айтылған нәрселердің бізге зиянды екеніне қызығушылық танытады. Бастапқыда ол 67 еріктімен эксперимент жүргізді: олар қолдарын мұзды суға тығып қойды, ал олар балағат сөздер немесе бейтарап сөздер қолданғанын айтты. Нәтижелер ант бергендердің қолдарын мұзды суда басқаларға қарағанда жарты есе ұзақ сақтай алатынын көрсетті. Ант беру шынымен де ауруға ұзақ уақыт төзуге мүмкіндік береді.

Сізге ұнайтын дөрекі сөздердің қайсысы?
Маған композициялар өте ұнайды. Қарғыс сөзге ие болу туралы бір нәрсе бар, ол кейіннен балалық шаққа айналады. Бізде тарақандар бар - вомбрейл - Ұлыбританияда ойдан шығарылған жануар. Менің сүйікті спунг труба. Сіз мұны ашуланшақ адам деп атайсыз. Мен Йоркширде өстім, біз ваззокты қолданамыз, бұл сонымен қатар ашуланшақ адамды білдіреді.

Сіздің кітабыңыз сіздің ініңізді «жынды» деп атағаныңыз туралы естеліктен басталады - сіз оны «твит» деп айтудың күлкілі әдісі деп ойладыңыз.

Мен мұны кінәсіздікпен айттым. Бірақ мен түсіндім, кейбір сөздер басқаларға қарағанда әлдеқайда күшті, сіз оларды нәтижесіз айта алмайсыз. Кейінірек, мен есейгенде, кейбір сөздердің жынысына байланысты екенін білдім. Ол ұрпақтан -ұрпаққа ерекшеленеді, дегенмен. Мысалы, c-сөзін мен өскен кезде ерлер де, әйелдер де қолданған. Бірақ бұл қазірдің өзінде, әсіресе меннен 10-15 жас кіші әйелдердің буыны.

үйдегі кішкентай ақ паук

2011 жылы Марк Твеннің Геклберри Финннің жаңа басылымы n-сөзсіз шығарылды, ол түпнұсқада 200 рет кездеседі. Бұл оқырмандарды, академиктер мен тарихшыларды поляризациялады. Мұндай пікірталасқа қалай қарауға болады?
Адамдарды қорқытуға және шеттетуге арналған сөйлеу мен ант берудің айырмашылығы бар. Кез келген адам бір ғана дискурсқа жалбарына бастаса, бұл үлкен мәртебеге ие болады. Бұл цензура туралы болмауы керек, өйткені бұл тарих пен қысылған адамдардың әңгімелерін өшіреді.

Ант беруге келгенде, ерлер мен әйелдерге қатысты қос стандарт бар.
Зерттеулер көрсеткендей, әйелдер еркектерге қарағанда ант бермейді, бірақ олардың салдары мүлде басқаша. Еркектер басым жағдайда ант берген әйел ұлдармен жақсы қарым-қатынаста болады. Егер ол басқа әйелдердің алдында ант берсе, оны әйелдердің басынан өткерген әлеуметтік жағдайына байланысты қабылдауға немесе жұмыстан шығаруға болады.

Соңғы бірнеше жылда әйелдер шынымен сука сөзін иемденді. Сіз бұған не дейсіз?
Иә! Сіз оны басқа сөздермен біріктіргенде не болатынын қараңыз: «бастық сука» немесе «сұмдық қаншық». Бұл қолдану біз өзімізді білдіру үшін қарғыс сөздерді қолданатын нәрсемен тығыз байланысты.

Онда неге ант беру жаман деп саналады?
Мен оның түбіне әлі жеткен жоқпын. Менің ойымша, бұл біз ант беру сиқырын сақтауға тырысамыз. Сөз тыйым салынған мәртебесін жоғалтқанда, ол тиімді қарғыс сөз болудан қалады.