Таиланд өзін Covid шегінетін жұмақ ретінде сатты, бірақ ешкім келмеді

Қызығушылықтың болмауы карантин ережелерін жеңілдетуге шақыратын өнеркәсіптік ойыншылар мен адамдарға қауіп төндірмеу туралы ескертуді ескере отырып, тай саясаткерлеріне қысым жасайды.

Тайлардың көпшілігі қайта ашылу жоспарына қарсы болды және карантин ережелерін жеңілдетуді қаламайды, өйткені жергілікті тұрғындар Мальдивтегідей емес, курорттарға жақын жерде тұрады, өйткені олардың қасиеттері өз аралдарында оқшауланған. (Фото: Getty/Thinkstock)

Таиландтағы Anantara Phuket Suites & Villas -тан гөрі екі апталық карантинде болатын сәнді жерді елестету қиын, мұнда келушілер өздерінің бассейні мен ауласы бар жеке үйлерде еркелейді.

Таиландтың экономикасын қалпына келтіру үшін курорттан үш айдан астам уақыт өткен соң және оған ұқсас жүзден астам саяхатшылар қайта ашылды, шетелдік келушілер тіпті үміттердің ақталмады. Тайланд Longstay компаниясының хабарлауынша, қазан айынан бастап айына орта есеппен айына 346 шетелдік келуші арнайы визамен келді. Бұл үкіметтің 1200 -ге жуық жоспарынан және пандемияға дейін келген 3 миллионнан астам адамның аз ғана бөлігінен әлдеқайда төмен.

Таиландтың қайта жариялануына тез жауап туристерге тәуелді елдердің экономикалық өсуді нығайтуға тырысатын қиындықтарын көрсетеді, сонымен қатар вакциналар кеңінен таралмай тұрып азаматтарды Ковид-19-дан қорғайды.

Таиланд еуропалық қыстан қашатын зейнеткерлерді және ұзақ уақыт қала алатын басқаларды азғыруға үміттенген еді. Олар карантиннен өтуі керек еді, бірақ мұны салыстырмалы түрде пандемиядан зардап шекпеген елдегі жоғары курорттарда жасауға болады. Екі аптадан кейін Таиланд тоғыз айға дейін қыдырады.

сары орталықтары бар ақ ромашкалар

Қызығушылықтың болмауы карантин ережелерін жеңілдетуге шақыратын өнеркәсіптік ойыншылар мен адамдарға қауіп төндірмеу туралы ескертуді ескере отырып, тай саясаткерлеріне қысым жасайды. Жағажайлар бос болғандықтан, туризммен байланысты көптеген компаниялар жұмысын тоқтатады. Ең қиыны, елде вирусты жұқтырғандар көбейіп кетті.

Бұл жазбаны инстаграмнан қараңыз

Amazing Thailand (@tourismthailand) бөліскен хабарлама

Туристік индустрия мен жергілікті тұрғындардың сұранысын теңестіру өте қиын, - деді Пхукет туристік қауымдастығының президенті Бхуммикитти Руктаенгам. Бөлмеде 14 күн тұрып қалудың қаншалықты қиын екенін түсінемін. Мен жасадым. Бірақ адамдардың қауіпсіздігі бірінші орында, өйткені туристер келеді және кетеді, бірақ жергілікті тұрғындар осында тұрады.

2019 жылы Тайланд 40 миллионға жуық келушілерден туризмнен 60 миллиард доллардан астам кіріс алды. Өнеркәсіп пандемияға дейін жалпы ішкі өнімнің бестен бір бөлігін құрады, бұл бүкіл әлем бойынша шамамен 10%.

Бірақ шетелдік келушілерсіз алты ай, содан кейін бірнеше айлар ғана секторға әсер етті. Өткен жылы туризммен байланысты 931 тіркелген компания жабылды, деп хабарлайды Bloomberg News Сауда министрлігінің кәсіпкерлікті дамыту департаментінің мәліметтерін талдауға сәйкес. Нақты сан әлдеқайда көп болуы мүмкін, өйткені көптеген туристік кәсіпорындар ешқандай мәліметтер базасында тіркелмеген.

Таиландтың әйгілі курорт аралдарында жағдай әсіресе нашар. Пхукетті алайық, ол туристік кірістің 90% -ын пандемияға дейін шетелдік келушілерден алған. Патонгта, оның негізгі туристік қаласы, бір кездері барлар мен түнгі клубтар көп жүретін көше бос жатыр. Бангла Роуд жабық кәсіптермен қапталған, орындықтар үстелдерге және тізбектерге кіруге тыйым салынған. Үстел үстелі мен үстелдің үстінде шаң жиналады. Ашық жерлерде санаулы клиенттер жоқ.

Шетелдіктер болмаған кезде бұл аймақ бос қалады, - дейді Бангла жолының соңындағы The Kitchen мейрамханасы мен барында жұмыс істейтін Рунгарун Лойлуен. Ол пандемиядан бұрын жұмыс уақытын аз болса да 30 -дан 30 -ға дейін сақтаған сегіз қызметкердің бірі. Жолда келе жатқан адам жоқ.

Келесі блокта, Clover Patong Phuket қонақ үйі әдеттегі американдық, ресейлік және қытайлық туристердің орнына отандық саяхатшыларды тарту үшін өз бағасын 75% -ға дейін төмендетті. Қонақүйдің қаржы менеджері Джессада Сривичянның айтуынша, бұл желтоқсанда ол шамамен 10% толды, бұл уақыт бұрын броньданған болатын.

Бұл жазбаны инстаграмнан қараңыз

Amazing Thailand (@tourismthailand) бөліскен хабарлама

кішкентай ақ қателіктер дегеніміз не

Үкіметтің қонақүйлер, тамақтану мен авиабилеттердің құнын субсидиялау сияқты туристік бизнеске көмектесуге тырысқанына қарамастан, әдетте демалыс күндері ғана келетін отандық туристер шетелдік қонақтар қалдырған олқылықтың орнын толтыра алмайды. Елдегі қонақүйлердің жартысына жуығы ғана қайта ашылғанымен, тұрғындардың орташа орналасу деңгейі шамамен 34%құрайды, - деді Тайланд туризм агенттігінің губернаторы Ютсак Супасорн желтоқсандағы сұхбатында.

Мен Пхукетте 20 жыл болдым және ешқашан мұндай тыныштықты көрмедім, - дейді Отель Кловер Джессада. Бізге халықаралық келушілер қажет. Біз пайда табу туралы ойламаймыз, керісінше шығындарды азайтуға назар аударамыз, өйткені карантин талабы болған кезде адамдар келмейді.

Үкімет жергілікті инфекциясы жоқ елдердің аймақтарынан келген қонақтарға екі апталық оқшауланудан 60 күннен артық бас тартуды қарастыруы керек, деді қыркүйек айының соңында Тайландтық туристік агенттер қауымдастығының президенті Вичит Пракобгосол. Ол Қытайдың кейбір жерлерінен келген туристер үшін ереже жеңілдейді деп үміттенген, бұл Тайландтың туристік табысының ең үлкен көзі. Бірақ ондай мәміле жасалмады.

Жергілікті карантиндік талаптарды қанағаттандыру үшін сапардың ұзақтығын екі есе көбейту мүмкін емес сияқты, - деді Рон Купер, пандемиядан бұрын жылына бірнеше рет шетелге демалуға келген американдық фотограф және бизнес -кеңесші. Бұған қонақүйде екі апта өнімсіз тұру құнын қосыңыз - бұл өте тартымды ұсыныс емес.

Таиландтың көзқарасы басқа туристік бағыттардан айырмашылығы бар, олар аз сақтық танытты. Мальдивтер шілдеде шетелдік туристерге карантинді талап етпестен қайта ашылды, бірақ теріс Ковид-19 тесті қажет. Мальдив иммиграциясының мәліметтері бойынша, архипелаг содан бері 172 мыңнан астам келушілерді көрді. Кейіннен жаңа инфекциялар көбейгенімен, олар одан бас тартты.

Бұл жазбаны инстаграмнан қараңыз

Amazing Thailand (@tourismthailand) бөліскен хабарлама

үй қателерінің суреттері мен атаулары

Мальдив аралдарын барлық тәуекелдермен ашуға батылдық болды, - деді S ​​Hotels & Resorts Pcl компаниясының бас директоры Дирк Де Куйпер, желтоқсанда Мальдив аралдарында тұрғындардың саны 70%. Бұл Таиланд үшін жаман жаңалық болуы мүмкін, деді ол. Көптеген саяхатшылар карантинге кірмейді, әсіресе басқа елдер ашылып жатқанда және оларда карантин ережелері жоқ.

Бірақ Тайлардың көпшілігі қайта ашылу жоспарына қарсы болды және олардың карантиндік ережелерді жеңілдетуді қаламайтыны екіталай, өйткені жергілікті тұрғындар демалыс орындарына жақын жерде тұрады, өйткені Мальдив аралдарынан мүлікті өз аралдарында оқшаулайды.

Егер маған денсаулық пен табыс арасында таңдау керек болса, мен денсаулықты таңдар едім, - деді Патонгтағы Banzaan жаңа базарындағы жеміс -көкөніс сатушысы Випарад Нойфао. Біз қауіпсіздікті бірінші орынға қоюымыз керек.

Үкіметтің Ковид-19 жұмыс тобы ымыраға келу үшін карантин мерзімін 10 күнге дейін қысқартуды талқылады. Бірақ бұл жаңа инфекциялар туралы алаңдаушылыққа байланысты әлі орындалмады. Үкімет сонымен қатар алты гольф курортын карантиндік орталық ретінде бекітті.

суреті бар гүл түрлері

Чулалонгкорн университетінің медицина факультетінің доценті Тира Воратанараттың айтуынша, бастапқы жоспарға кез келген өзгеріс жоғары тәуекелді білдіреді. Қайта жандануға әкелген ақысыз халықаралық саяхаттың көптеген мысалдары бар, деді ол Еуропаны мысалға келтіре отырып. Біз жаһандық вирустық жағдайдың жақсарғанын күтуіміз керек.

Вирустың қайта жандануы карантин ережелерін жеңілдету жағдайын әлсіретті. Таиландта Ковид-19 инфекциясы бір айдан аз уақыт ішінде екі есе көбейіп, 12,000-нан асты. Теңіз өнімдері мен мигранттар қауымдастығынан басталған ауру бүкіл елге тарады. Үкімет кейбір қауіпті аймақтарға саяхатқа шектеу қойды, бірақ осы уақытқа дейін кең құлыптан бас тартты. Ол сонымен қатар саяхатқа субсидия беру бағдарламасын ұзартты.

Шетелдік келушілерсіз алты ай, содан кейін бірнеше айлар елдегі туризм секторына әсер етті. Өткен жылы туризммен байланысты 931 тіркелген компания жабылды. (Фото: Pixabay)

Ақыр соңында, вакциналар кеңінен таралмайынша, ел толық ашылмайды, деді үкімет өкілдері. Тайланд Sinovac Biotech Ltd компаниясы жасаған фронттағы медициналық қызметкерлер мен ақпан айының соңына дейін ауруы бар адамдарға ұсынуды жоспарлап отыр. Мамыр айынан бастап ол AstraZeneca Plc пен Оксфорд университетінің 2021 жылдың соңына дейін кемінде 33 миллион адамды, яғни халықтың жартысына жуығын егуді мақсат етіп қояды.

Дүние жүзінде көптеген адамдар вакцинацияланатындықтан, халықаралық туризмнің қалай жұмыс істейтіні туралы сұрақтар қалады. Вакцина төлқұжаттары адамдарды қайтадан саяхаттауға мәжбүр етеді, бірақ олардың қалай енгізілетіні әлі белгісіз. Вакцинацияланған адамдар вирусты жұқтыра алатыны белгісіз.

Осының бәрін ескере отырып, Тайланд банкі 2022 жылы да шетелдік келушілер 2019 жылы 40 миллионнан әлі де аз болады деп болжайды. Бұл жобаға биыл 5,5 миллион, ал 2022 жылы 23 миллион адам келеді.

Экономика 2020 жылы 6% -ға төмендеді, бұл Азиядағы қаржы дағдарысынан кейінгі ең үлкен құлдырау. Ұлттық экономикалық және әлеуметтік даму кеңесінің мәліметінше, 2021 жылы 3,5% -4,5% -ға ұлғаяды.

Экономикаға соққы болғанына қарамастан, Пхукет Туристік Ассоциациясының Бхуммикитти Таиландтың абайлап қайта ашу жоспары дұрыс деп санайды, ал туризм индустриясында вакциналардың пайда болуын күтуден басқа амал жоқ.

Біз шекарамызды мәңгілікке жаба алмаймыз және адамдарды қатаң шараларсыз кіргізе алмаймыз, деді ол. Бұл бақыланатын, біртіндеп қайта ашылу - бұл ең жақсы әдіс.