Tigertail Netflix -те ағып жатыр. (Дереккөз: Netflix) Алан Янға он минут Жолбарыс (Netflix желісінде), қызы әкесін әуежайдан үйіне дейін жеткізіп салады. Ол өзінің туған қаласы Тайваньға барғаннан кейін ғана Америкаға оралды және оның орны асығыс кетуге куә болды: раковинада таза емес ыдыс -аяқтар жатты. Қызы көмектесуді ұсынады, бірақ ол бірден бас тартады. Ол мұны тез жасай алады, бірақ ол нәтиже бермейді. Ол мұны жасайды, - дейді ол. Біраз уақыттан кейін ол ыдыс -аяқты жалғыз өзі тазалайды, себебі ол өз орнына қайтып келеді және солай істейді. Бұл қарсылық оған көмектесуге мүмкіндік берді - оған жасаған қоқысты тазартуға тыйым салды - дисфункционалды балалар қарым -қатынасы туралы фильмде метафора рөлін атқарады, оның көзі эмоционалды түрде жоқ әкеден табылуы мүмкін.
Ян, бірлескен шығармашылықпен танымал Мастер жоқ (сонымен қатар Netflix желісінде), серияның бірінші маусымының екінші бөлімінде осыған ұқсас тақырып қозғалды. Атауы бар Ата -аналар , онда Дев (Азиз Ансари) мен оның досы Брайан (Келвин Ю)-екінші буын американдықтардың өздерінің ата-аналарымен бөлісетін алыс қарым-қатынастары бейнеленген. Девті американдық-үнділік әкесі бағаламаған сияқты сезінсе де, Брайанның Тайвандық-американдық әкесімен біртұтас сөйлесулері әрең тоқтады. Отыз минуттық Эмми жеңіс эпизодының ұқсастығын көрсетеді the иммигранттар туралы әңгіме, иммигрант ата -аналар мен олардың балалары арасындағы алшақтықты анықтайды және оны уақыт бойынша емес, кеңістікке бөлінген екі буынмен өлшейді. Ол сонымен қатар комедияны лакунаны мойындау және бағалау үшін балдақ ретінде қолданады, бұл ақыр соңында орта деңгейге ие болады. Директорлық дебютінде Ян өзінің әңгімесін иммигрант ата -анасының айналасында баяндайды, бірақ оның көзқарасы жақынырақ, жарақат жеке сезіледі. Ол осы стереотипке контекст береді. Американдық арманның орындалуы бастапқы нүкте ретінде пайдаланылмайды, бірақ оның ортасына қойылады-үш бөліктен тұратын билдунгроманның екінші үнсіз әрекеті-мұнда кейіпкер оған жас кезінде асыға қарайды, ал кейіннен қосымша өнім ретінде қарастырылады. одан
үй өсімдіктеріндегі қателерден құтылу
Ностальгиямен есте қалғанша, ол ата -анасын барлық жерде, тіпті бос далада көреді. (Дереккөз: Netflix) Жас Пин-Джуй (Хун Чи Ли) Тайваньда 60-шы жылдары ата-әжесімен бірге өседі. Әкесінің ерте қайтыс болуы анасының оларға қамқорлық жасауын және оның одан аулақ болуын талап етеді. Ностальгиямен есте қалғанша, ол ата -анасын барлық жерде, тіпті бос далада көреді. Ол оларды таппайды, бірақ оның орнына дос жасайды, Юань (Йо-Хсинг Фанг). Кейінірек анасының зауыттағы жұмысы оларға бірге өмір сүруге мүмкіндік береді және сәттілікке байланысты Юаньмен қайта қосылады. Олардың достығы жасөспірім романтикаға айналады, ол түн ортасында билерге, ұрланған поцелуйлерге және Отис Реддингке деген сүйіспеншілікке толы болады (ерекше әсерлі көрініс бар, олар екеуі де Отистің бір әнін пост-коитусқа дейін шырқайды, олар мүмкін болатын әрекетке толы сияқты) тек қарызға алынған сөздерден бас тартады). Пин-Джуй Америкаға баруға мүмкіндік беретін мүмкіндікті пайдаланғанда, олардың әңгімесі көтеріледі. Ол өзінің туған жері мен махаббатын қоштасусыз немесе кешірімсіз қалдырып, басқа біреуге үйленеді.
Оның Нью -Йоркке келуі - бұл американдық арман өзінің ауыртпалығын ашқанда; қатал шығын мен құрбандықтар жылтыр жабынның артына қарайды. Өмір сүру үшін физикалық қиындықтар өмірдің ауыр циклына әкеледі - ол дүкенді күтеді, оны тазартады, бір күнге жабады және сол әрекетті қайталайды - мұнда әр қадамға серпін беру үшін басынан қайта бастау қажет. Олар тұратын пәтер, кеңістіктің аздығы ерлі -зайыптылардың арасындағы эмоционалды алшақтықты бірінші орынға шығарады: оның некесі ауыртпалықсыз болады және бөтен адамдардан олар бір -бірінен алшақ болады. Оның музыкаға және билеуге деген сүйіспеншілігі, американдық фильмдерді көргеннен туындайтындықтан, алаңдаушылық тудырады. Ел ол ойлағандай болмады.
Жолбарыс үнемі уақыттың әр түрлі уақытында жүреді, және біз үйге қызымен қайтып келе жатқан қарт Пин-Джуйді (Цзи Ма) кездестірсек, ол онымен мүлде қарым-қатынаста болмайды. Ол ажырасқан және АҚШ -та жалғыз қалады. Бұл баяндау әдісі Пин-Джуйдің жеке басының айырмашылығын көрсетіп қана қоймай, оның әсерінің себебін: оның стоицизмінің себебін анықтайды. Қазір қарт адам өкінішке толы емес және оның американдық арманмен өмір сүруі мүмкін екенін түсіну қиынға соғады, бірақ бұл өмір ол армандағандай емес еді, ол артта қалдырды деп ойлайтыны мен қалдырғанын қалдырды. артында қосылмады. Дәл осы көңілсіздік - соншалықты жалпы, бірақ мәдени ерекшелігі - анықтайды the иммигранттар тәжірибесі.
Оның Нью -Йоркке келуі - бұл американдық арман өзінің ауыртпалығын ашқанда; қатал шығын мен құрбандықтар жылтыр жабынның артына қарайды. (Дереккөз: Netflix) Атауы бар Отбасылық фильм жүктілік кезінде, Жолбарыс бұл режиссердің әкесіне берген өсиеті. Соңғысы (басын да, соңын да дауысты шығарды) 70 -жылдары Бронксқа Тайваньның орталығынан басты кейіпкер сияқты көшіп келген. Сұхбатында Бос орындар жәрмеңкесі, Ян фильмнің түсірілуі оларды жақындастырғанын мойындайды және бұл оның әкесінің құрбандықтары үшін ризашылығын білдіреді; оны жақсы білмейтіндігіңізді мойындау. Сол сұхбатында ол фильмді өзінің отбасындағы барлығына және Тайвандық американдық болу идеясына деген махаббат хаты ретінде қарастырады. Ол эмоционалды түрде қол жетпейтін азиялық ата -анаға, сондай -ақ балаларының жаңылтпаштарына қатысты жағдайды түсіндіріп, әркімнің тарихын айтады. Тәжірибеге де, жанашырлыққа да қарап, Ян Пин-Джуй мен оның қызы Анжела (Кристин Ко) бөліскен шиеленіскен қарым-қатынасты түсіну арқылы алған және ұсынған үнсіздіктерді дәлелдейді.
хикорий ағашының жапырақтарының суреттері
Анжеланың әкесіне қарсы қорғанының негізі- оның ешқашан мақтанбауын көруден, оның күткен үмітін ақтамауынан және оны ұнатуға тырысқанда, ол өзіне айналғанын түсінуден бастау алған. сіңген және жабылған, дәл ол сияқты. Ол арманын орындаған болар еді, бірақ оны орындау үшін оған ауыртпалықты жүктеді. Оның үнсіздігі көңілсіздікті жаңғыртты. Ол азап шегіп, бұрынғыдан да көп нәрсені қалдырған ол оған қаламен бірге қарады: бөтен. Оның үнсіздігі ащы үнді жаңғыртты. Екі ұрпаққа тараған әңгіме, Жолбарыс күрес бір -біріне сәйкес келмеуі мүмкін, бірақ кейбір тәжірибелер қайталайды. Пин-Джуй жүрегін ашып, қызына бұл туралы бірнеше жыл бұрын айтқанын айтады. Сол түні екеуі де таза емес ыдыс -аяқты қарсылықсыз немесе ренішсіз бірге жуды. Ауырсыну олардың кездесу алаңы болды.
Ян Эммиді алған кезде: «Бұл елде 17 миллион азиат-американдық бар, ал 17 миллион итальян-американдық бар»,-деді. Оларда бар Кіндік әке, Қайырлы күн , Рокки , Сопрано . Бізде бар Long Duk Dong . Нәсілшіл карикатураға сілтеме жасай отырып Он алты шам ретінде тек Азиялық иммигранттардың фильмдерде әйгілі өкілдігі анекдот пен наразылық болды. Төрт жылдан кейін иммигранттардың тәжірибесі мен олардың саяхатта жиналатын көптеген тыртықтары туралы фильм, кейіпкерлері негізінен мандарин тілінде сөйлейді және Netflix 190 елге сатып алу үшін сатып алады.