Авни Доши есте сақтау мен нашар қарым -қатынастың ащы дәмі туралы айтады

Ақ мақтадағы қыз деп аталатын дебюттік романында Доши отбасылық байланыстар мен олардың бізді қалай қарғайтынын және ашатындығын қарастырады. Ол сөйлемнің әуенін қояды: 'Егер мен анамның қайғы -қасіреті маған ешқашан ләззат бермеді десем, өтірік айтамын'.

Авни Доши Zee Jaipur әдеби фестивалінде. (Фото: Рохит Джейн Парас)

2017 жылдың мамырында сән журналында жарияланған эсседе Авни Доши Альцгеймер ауруы диагнозы қойылған әжесі туралы жазды, біз оны күн сайын жоғалтып жатырмыз. Мен шөгуіме жүрегімнің жарылып жатқанын айтамын, бірақ шындық - мен оны асқазанымда, ішектің сулы ауруында сезінемін. Оның Нани отбасын мейірімділікпен және тамақпен бірге ұстады, және оның есте сақтау қабілетінің жоғалуы Дошиге отбасының ортақ өткенінің суығанын көрсетті.

Егер ол өзінің әжесі туралы очеркте зерттеген махаббат болса, оның дебют романы Ақ мақтадағы қыз (HarperCollins) 2019 жылдың қарашасында, жеті жыл бойы дайындалған кітап келгенде, Дубайда тұратын Доши оны үйрететін еді. қайтадан жадқа және оның коррозиясына линза. Бұл жолы ғана, бұл ашуланған адамдар үшін бұл нені білдіретіні жайлы ойдан шығарылған есеп болар еді, әсіресе егер қарым -қатынас сенімсіздік пен көңілсіздікке байланысты болса. Былтырғы жылы көптен күткен дебюттің бірінде Доши Тара мен Антараның, анасы мен қызының арасындағы қарым -қатынасты зерттеді, ол Тара есінен айырыла бастағанда пайда болады, бұл Антараны қамқоршысына айналдыруға мәжбүр етеді. Рөлдердің инверсиясы Анараның өмірдің түбегейлі таңдауы мен қызына деген немқұрайлылығының салдарынан Антара бастан кешкен жылдар бойы қараусыз қалуды қосады. Бұл отбасылық байланыстарға және олардың бізді қалай қарғайтынына және ашатындығына қатал, бейтарап көзқарас. Доши алғашқы сөйлемнің үнін белгілейді: егер мен анамның қайғы -қасіреті маған ешқашан ләззат бермесе және оны дәстүрлі түрде аяқталса, мен өтірік айтамын.

Бұл оқиғаны қозғаған әңгіме дауысы болды, дейді Доси. Романдағы есте сақтаудың маңыздылығы - оның медициналық әлсіздігі ғана емес, сонымен қатар біз есте сақтауды және ұмытып кететінімізді - интуитивті болды. Мен әңгімешінің айтқан әңгімесін ғана қадағаладым, ал есте сақтау басты идеялардың бірі болып шықты. Мен баяндаушының дауысын естігенде, мен оның өз тарихын айтқысы келетінін білдім. Маған оның дауысы ұнады, бұл дауыс мені бағыттады, дейді жазушы, Нью -Джерси штатының Форт -Ли қаласында өсіп, қазіргі тарих үнді өнеріне назар аудара отырып, өнер тарихын зерттеді.

артқы жағында жолақтары бар қоңыр өрмекші

Әйелдер тобы, тек анасы ғана емес, сонымен қатар әжесі мен отбасындағы басқа әйелдер оны әйелдік тәжірибенің кедергілеріне теңестіреді. Демалыстар Үндістанға, көбінесе анасының отбасы тұратын Пунеге сапарларды білдірді. Өз романында, барлық басқа кейіпкерлер периферияға кетіп, Тара мен Антараның сахнасында жын -шайтанмен күресуге мүмкіндік береді, патриархияның көрінбейтін конструкциялары орнында, ал Доши олардың кейіпкерлерінің өміріне әсерін өткірлікпен зерттейді. Әйелдердің ішкі өмірі туралы жазу маған табиғи көрінді - бұл мен айтқым келетін әңгімелер, мен білетін әңгімелер, дейді ол.

Бұл өнер болар еді, ол оны Үндістанға жиырма жастың ортасында әкеледі, онда ол жеті жыл өмір сүрді, Делидегі Latitude 28 және Мумбайдағы Art Musings сияқты галереяларда куратор болып жұмыс істеді. Бұл 2012 жылы болды және Доси көп ұзамай өз романын бастайды. Мен куратор ретінде ұзақ жұмыс жасамайтынымды әрқашан білетінмін - мен өте жақсы емеспін, академиялық емеспін, тым қиялшыл едім. Мен көркем әдебиет жаза бастағанда, бұл маған бірден жақсы сезінді, мен оқуды жақсы көргендіктен, әдебиет маған таныс сияқты болды. Мен 2013 жылы осы кітаптың алғашқы жобасы үшін Тибор Джонс сыйлығын алғаннан кейін ғана, агент пен әдеби әлемге таныстырылғаннан кейін ғана өзіме күмән келтіре бастадым. Мен қалай жазуды білмейтініме сенімді болдым, мұның бәрі қателік болды, дейді ол.

Кітап енді жоқ болғандықтан, Доши кезекті жұмысқа кірісуге уақыт бөліп жатқанын айтады, сәбиімен уақыт өткізіп, идеялар пісіп кеткенше қайнатуға мүмкіндік береді. Менің ойымша, жазудың белгісіздігімен күресудің ешқандай жолы жоқ, және бұл тіпті ең тәжірибелі жазушыға да қатысты; Әр кітап әр түрлі, оны жазу керек және оны табу керек, дейді ол.