Данияда қазір екі кішкентай су перісі бар. Танымал адам сотқа береді

Граниттен қашалған және салмағы 3 тонна, Асаа су перісі толық, бет -әлпеті өрескел. Алайда, оның позициясы бірдей

Тина Педерсен мен Йенс Поулсен, екі демалушы Данияның кішкентай перілерінің жанында суретке түсті (Дереккөз: New York Times)

Жазған кеш Лиза

Өткен аптаның бір қызық күнінде Даниялық екі демалушы Тина Педерсен мен Йенс Пулсен су перісі мүсінінің жанында суретке түсті. Кейбір жолдармен мүсін таныс сияқты көрінді: айлақ арқылы су перісі жалаңаш денесінің салмағын бір қолына тіреп, құйрығын құздың үстіне нәзік қылды. Бірақ Педерсен мен Поулсен болмады Копенгаген ; олар жағажайдағы демалысқа кетіп бара жатты Дания .

Біз радиодан «Кішкентай перінің» жылжымайтын мүлкі оны жоюды талап ететінін естідік, деді Педерсен. Біз оны мүмкін болғанша көруге келгеніміз жөн деп ойладық.

2016 жылдан бері Данияның солтүстігіндегі Асаа ауылындағы айлақты бақылап тұрған су перісі Дания астанасындағы көрнекті жердің дәл көшірмесі емес. Бірақ Копенгаген мүсінін мүсіндеген суретші Эдвард Эриксеннің мұрагерлері үшін Асаа су перісі өте ұқсас. Олар тек қана материалдық өтемақы талап етпей, Асадағы мүсінді де жұлып алуды талап етіп, сот ісін бастады.

Мен бірінші рет электрондық поштаны алған кезде күлдім, - деді Асена муниципалитеті Брендерслевтің мэрі Микаэль Клитгор. Мен бұл әзіл деп ойладым.

Бірақ Eriksen жылжымайтын мүлік алдамайды. Ол Ганс Кристиан Андерсен әңгімесінің кейіпкерін бейнелейтін мүсін бейнесіне өзінің лицензиялық құқықтарын құлшыныспен қорғаған ұзақ тарихы бар. Суретшінің немересі және жылжымайтын мүліктің бақылаушысы Элис Эриксен телефон арқылы хабарласудан бас тартты. Іс жалғасып жатыр, деді ол.

ақ балқарағай және қызыл балқарағай ағаштары

Копенгагеннің ең көрікті жерлерінің бірі болып табылатын мүсін қоладан жасалған, оның құйрығын екінші жағына ұқыпты қысып, оң қолына салмақ түсіретін кіші су перісі бейнеленген. (Дереккөз: New York Times)

Екі жақтың адвокаттары әлі де келіссөздер жүргізуде, бірақ егер іс сотқа өтетін болса, онда бұл шешім Асаа перісінің 1913 жылдан бері Копенгагендегі Лангелини айлағында тұрғанға қаншалықты ұқсайтынын көрсетеді. меценат Карл Якобсен оны қалаға сыйлық ретінде ұсынды. Бұл мүсін Копенгагенге ең көп баратындардың бірі турист қоладан жасалған аттракциондар мен құйрықты басқа жаққа ұқыпты қысып, салмағын оң қолына тірейтін кіші пері бейнеленген.

Граниттен қашалған және салмағы 3 тонна, Асаа су перісі толық, бет -әлпеті өрескел. Алайда, оның позициясы бірдей.

Ол тағы қалай отырмақ? - деп сұрады Клитгард. Ол су перісі. Сіз оны орындыққа отырғыза алмайсыз.

Асаа су перісін жергілікті суретші және тас қалаушы Палле Моерк жасаған, ол қабір тастар мен бейнелі мүсіндерді де ойып жасайды; екіншісінде шошқалар, үкі мен адам қолымен ым -ишара жасайды (ұятсыз да емес) де қолайлы тақырыптар. Ол су перісін оны Асаа тобының бір тобы сатып алғанға дейін төрт жыл бұрын мүсіндеп, порттың 140 жылдық мерейтойына орай портты басқаратын ұйымға берген.

Сұхбатында, әртіс ол су перісін Эриксеннен көшіріп алды деген айыпқа ренжігенін айтты. Суретші ретінде сіз барлық нәрсені қабылдайсыз - мен, әрине, Лангелини су перісінің суреттерін көрген едім, - деп түсіндірді Мёрк. Бірақ бұл менің жеке шабытым болды.

Граниттің үлкен бөлігін сатып алғаннан кейін, ол оны нені ойып алу керектігін білмей, ауласында сақтап қалды. Бірақ түннің бір уағында ұйқысыздық пайда болды, ол дәл осындай сәттерде төсегінің жанында сақталған перінің қағазын тез түсірді. Кейде тас сенімен сөйлеседі, - деді ол.

Оның пері жойылуы мүмкін деген ой оны мазалайды, - деді ол. Мен Даниядағы өнер туындыларын жойдық деп ойламадым. Бұл Талибан жасайтын нәрсе.

Eriksen жылжымайтын мүлкі тек 37000 дат тәжін, шамамен 6000 доллар өтемақы алғысы келсе де, Мёрк те, Клитгор да костюм ашкөздіктен туындағанын сезгенін айтты. Мүліктің авторлық құқығы 2029 жылы аяқталады - суретші қайтыс болғаннан 70 жыл өткен соң - және Брендерслев мэрі олардың оған дейін ақы алуға тырысатын шығар деп ойлайтынын айтты. Мұндай жағдайға олар ақша тапқан жағдайлар көп.

Шынында да бар. 1937 жылдың өзінде Эриксен датты сәтті сотқа берді қолөнер кәсіпорны денесі әйелі Элинге үлгі болған су перісінің ине өрнектерін жасау үшін.

Жақында оның мұрагерлері датаның Berlingske газетін мүсіннің суреттері жарияланғаннан кейін сотқа берді: біреуі - зомбидің беті бар су перісінің мультфильмі; екіншісі, оны кигенін бейнелейтін фотосурет коронавирус маска 2020 жылы Копенгаген қалалық соты газеттің авторлық құқықты шынымен бұзғанын анықтап, 285 000 крон, шамамен 45 000 АҚШ доллары көлемінде айыппұл салды, сонымен қатар сот шығындары.

Өсімдік топырағындағы кішкентай қара қателіктер

Эриксеннің мұрагерлері сонымен қатар өзінің туындысына «Кішкентай су перісі» бейнесін енгізген суретші Бьоерн Норгардты сотқа берді, мысалы, түпнұсқадан бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан «Генетикалық түрлендірілген кішкентай су перісі». Noergard жылжымайтын мүлікпен 2008 жылы коллажда Little Mermaid суретін қолданғаннан кейін қиындыққа тап болды. Бірақ Эриксеннің мұрагерлері мойындамады, деді ол телефонмен, суретшілер әрқашан басқа суретшілерге сілтеме жасаған.

Якобсен мүсіннің түпнұсқасын тапсырды, ол Эриксенге өзінің перісін қалай және қайда орналастыру керектігін айтты. (Дереккөз: New York Times)

Ол Джейкобсен түпнұсқалық мүсінге тапсырыс бергенде, ол Эриксенге су перісін қалай және қайда орналастыру керектігін нұсқағанын, тіпті оның жүзін бишіге үлгі ететінін айтқанын айтты. өнеркәсіпші оның Андерсен әңгімесінің балеттік нұсқасында орындағанын көргеннен кейін қатты ғашық болды.

Сонымен, бұл жағдайда суретші басқа суретшінің мотивін, ал дизайнды тапсырыс берушіден алды.

Ол істі жеңді.

Порттың төрағасы Томас Ниман 1200 -ден аз тұрғыны бар Асааға келтірілген залалды төлеуде қиын болатынын айтты. Бірақ ол мүсінді қиратудан аулақ болғысы келеді, деп қосты ол.

Ол үшін қаладағы көптеген адамдар, барлық дүкендер ақша берді. Егер біз оны жоғалтып алсақ, олардың бәрі қатты ренжіді.

Клитгор, өзінің көптеген шағын қоғамдастықтарының азаматтары осындай пікір білдіргенін айтты, сонымен қатар өтемақы төлеу идеясына қарсы болды. Егер біздікі қола болса, бойы мен бет -әлпеті бірдей болса: Жарайды. Бірақ олар мүлде өзгеше. Сонымен қатар, ол көзін жұмып айтты, оның жергілікті екені анық. Ол Асау қызға ұқсайды.

Бұл мақала бастапқыда The New York Times -та шықты.