Өмірге шолу: Рускин Бонд

Рускин Бонд балаларға арналған естелік жазу және Дехрадунның өзгеретін пейзажы туралы.

Рускин Бондтың соңғы кітабында ол 10 жасында өскен кез келген ауысымға шолу жасайды - ағылшын әкесінен пенджабиялық өгей әкеге ауысу, бұл оңай емес болатын.

Тау етегіндегі саңылаулардан, личи ағаштарының көлеңкесінен, Дехрадундағы Даланваланың тар жолақтарында ұзақ серуендеуден және жасырын кітаптар қазынасына жол ашатын джунглиде тұрудан өтіп бара жатқан пойыз. Бұл Рускин Бондтың балаларға арналған ең соңғы кітабын құрайтын естеліктер Бұлттар айналып кеткенше: Қайтадан басталады .

Бірақ бұл бәрі емес. Кітапта Бонд сонымен бірге оны 10 жасында өсірген ауысымға шолу жасайды - ағылшын әкесінен пенджабиялық өгей әкеге ауысу, бұл оңай емес болатын түзету. Оның әкесі Обри Бонд 1944 жылы қайтыс болды, бұл оны анасы өгей әкесімен және бауырларымен бірге тұратын Дехрадунға әкелді.

Ол әкесінің компаниясын сағынғанымен, ол бірнеше екіталай достық пен тау қаласы ұсынатын жалғыздық үшін түзетулер жасады. Мела Рам - олардың үй қызметкері, Мохан - орман демалысханасының аспазшысы, Бибижи - Дехрадунның бірінші ханымы және оның әжесі - бәрі бос орынды толтырды. Бұл кітап «Кемпірқосақты іздеу: әкеммен бірге өткізген жылдарым» кітабының жалғасы болып табылады, онда ол ата-анасы ажырасқаннан кейін Дели мен Шимлада әкесімен бірге өткізген екі жыл туралы жазады.

«Бұлттарды айналдырғанша: қайта бастау» фильмінің мұқабасы

Өткен жылдың маусым айында оның ересектерге арналған «Жалғыз түлкі биі» атты өмірбаяндық шығармасы жарық көрді, бірақ 83 жастағы қария өзінің естеліктерін балалардың да оқығанын қалайтынын айтады, өйткені балалық шақ оның ерекшелігі. 70 жыл бұрын болған оқиғаға оралу қиын болса да, осы уақытқа дейін жүзден астам әңгіме жазған автор керісінше сезінеді. Бұл қиын емес еді. Біз есейген сайын артымызға, әсіресе балалық шағымызға көп көңіл бөлеміз, өйткені онда көп нәрсе болды. Жадыңыз жақсы болса, жазатын көп нәрсе бар, - дейді ол телефон арқылы Ландурдан.

Мемуар оның Дехрадун қаласына деген терең сүйіспеншілігін және оның тұрғындарының қарапайымдылығын көрсететін көптеген шағын әңгімелеріне ұқсайды. Қалада тыныштықтың жоқтығы ешкімнің көңілінен шықпаса да, Бонд тұрғындар қаланың өзінен гөрі меншікке көбірек мән беретінін айтады. Ол: «Қалалар мен қалалар өсуі керек, сондықтан мен бұл туралы ренжімеймін. Бірақ менде проблема бар, Дехрадун енді тазалығымен танымал қала емес. Қай жақтан кірсең де, үйілген қоқыс. Сіз личи ағаштарын әрең таба аласыз. Бұл адамдарға және климатқа әсер етуі керек. Ауруханалар мен дәрігерлердің көбеюі халықтың денсаулығы нашар екенін дәлелдейді.

Әлі күнге дейін өз компаниясын ұнататын автор осы жылдар ішінде тағы бір түзету жасады — көпшілік алдында белсенді түрде көріну және оқырмандарымен араласу. Автордың бұрышы осы айдың басында Делиде өткен Дүниежүзілік кітап көрме-жәрмеңкесіне толы болды, онда кітаптың тұсаукесері өтті. Осыдан 30 жыл бұрын теледидарлық БАҚ болған жоқ, жазушылар аты-жөні белгісіз болып қала берді.

Олар атақты болған жоқ, тек олардың шығармалары оқылды. Бұл жақсы шығар, жазушыны оқу керек. Жазып жүргеніме 60 жыл болды, бірақ соңғы бірнеше жылда ғана жазушылығым танымал бола бастады, дейді автор.
Балалық шағының көп бөлігін пойыздар мен теміржол платформаларында өткізген, оның оқырмандарына жақсы таныс жағдай, автор әлі де саяхаттауды ұнатады, бірақ орта өзгерді. Мен өмірімде көп саяхаттадым. Бұрын пойызбен жүрсем, қазір ұшақпен жүремін. Бірақ маңыздысы саяхат емес; бұл сіз сапар кезінде кездесетін адамдар, деп қосады ол.