Жаңа деректі фильм Үндістандағы рок -н -роллдың саяхатын баяндайды

Сегіз тараудан тұратын деректі фильм сондай-ақ хинди тілінде рок-музыкамен айналысатын Темір қыз мен Үнді мұхитында ашылған 90-жылдардағы топтар-Парикрамаға арналған.

Рокументарийдегі цирк

Аңызға айналған The Police рок-тобы 1980 жылы Бомбейдегі Rang Bhawan концертіне Үндістанға келгенде, топтың белгісі-Стинг (вокал мен бас гитара), Энди Саммерс (жетекші гитара) мен Стюарт Коуплендтің келуін күту. (барабандар) - жүректері соғып, аяқ -қолдары соқты. Жергілікті Time and Talent клубын құрған парсы әйелдер тобы ұйымдастырған концерт Үндістандағы кедей балаларға қаражат жинауға бағытталған. Әйелдер топқа Стингтің агентімен байланысқан қалалық агенттік арқылы қол жеткізді, ал қалғандары тарих ретінде. Билеттер бірден сатылды, бұл әйелдерді таң қалдырды. Олар Ұлыбританиядан әлемдегі ең күшті топтардың бірі емес, жауынгерлік әуендері бар полицияны/әскери оркестрді шақырдым деп ойлады.

Бұл оқиға журналист-кинорежиссер Абхиманю Кукреджаның рокументальды фильмінде жазылған, 79 минуттық фильмде Үндістандағы рок-н-роллдың саяхаты мен үнді музыканттарының батыстың музыкалық стилін қалай жасағаны баяндалады. Мен зерттеуімді 2007 жылы бастаған кезде қол жетімді ештеңе болған жоқ. Бұл қызығушылық тудыратын жоба болды. Біз батыстың рок -сюжеттерін білетінбіз, бірақ мен өз еліміздің әңгімелері туралы ойланатынмын. Біз Болливудқа құмар болып кеткендіктен, өнердің тағы бір түрі бар екенін ұмытып кетеміз, дейді Кукрежа, ол барлық зерттеулер ауызша түрде жүргізілгенін, бір телефон қоңырауы екіншісіне әкелгенін айтады. Қазір түсінік бар, дейді Бхопалда өскен Дхарамшалада тұратын Кукреджа.

Абхиманю Кукреджа

Саурав Дутта мен Элизабет Коффи бірлесіп түсірген фильм сұхбаттар мен мұрағаттық жазбалар арқылы тарих бөліктерін жинақтайды. Кукреджа өзінің саяхатын 1930 жылдардың Калькуттасынан бастайды. Бұл кезде Британдық Үндістан астанасы джаз топтарының орталығы болды, ал ағылшын-үнді халқы қонақүйлерде джаз ойнады және көптеген клубтар болды. Бұл сонымен қатар Катмандудан жас кернейші Пушкал Бахадур Будаприти қуаныш қаласына келіп, оны үйге жеткізді. Ол Teddy Weatherford Band -пен ойнауға мүмкіндік тапты. Олар оны Джордж Бэнкс деп атады, ол джаз қойылымдарына қосылған ағылшын емес музыканттардың бірі болды. Оның ұлы Луи Бэнкс - атақты джаз музыкант. Кукреджа бізді сикх әншісі Икбал Сингхпен таныстырады, ол Элвис Преслидің кейпіне еніп, ол сияқты ән айтып, би биледі. Бұл жергілікті білімді үндістер Тринкас, Магнолия, Blue Fox және Flurry's -ке барған кезде болды. Ол бізді 60 -шы жылдарға алып келеді, The Mustangs, The Jets және The Savages сияқты топтар әлемінде. Соңғысы Polydor -дан рекордтық мәміле алған алғашқы топ болды, ағылшын тілінде жазған алғашқы үнді тобы болды. The Savages мүшелерінің бірі, Гоада тұратын Ремо Фернандес, фильмде рок-н-ролл бай адамдарға арналған батыстық білім мен мәдениетке ұшыраған үндістерге арналған дейді. Қол жетімділік Америка Дауысы мен Радио Рангун сияқты радиоарналардан келді. 70-80 -ші жылдар Ниранжан Джаверидің джаз -ятрасымен толықты.

Оңтүстік Калифорниядағы пальмалар түрлері

Сегіз тараудан тұратын деректі фильм сондай-ақ хинди тілінде рок-музыкамен айналысатын Темір қыз мен Үнді мұхитында ашылған 90-жылдардағы топтар-Парикрамаға арналған. Тіл кенеттен кедергі болмады. Ағылшын тілінде көптеген түпнұсқалық музыка болғанмен, енді хинди, бенгал және малаялам тілдерімен жұптасқан рок дыбысы да болды. Біз өз тілімізді батыстық дыбыспен бейімдедік, ол жұмыс істеді, дейді Кукреджа, ол MTV -дің келуі де көмектесті дейді.

Луи Бэнкспен, Шиллонгта аңыз болған Лу Мажав, Уша Утоп, Рахул Рам, Сусмит Бозе, Люк Кенни, Удай Бенегал, Нанду Бендемен жабайы кездесуден және Үндістанның Атомды Орманнан Нил Чаттопадхаймен сұхбаттары бар. Әңгіме: Атомды орманнан келген Кейт Канга топты құру үшін тәтесінің жезөкшелік үйінен түскен ақшаны пайдаланған. Толық, эмей стиліндегі әңгіме және Кукреджаның тым көп кадрларда болуы тым байқалады. Мен сыйлықтар дүкенінен шығу сияқты фильмдерден шабыттандым және осы форматты ұстанғым келді, дейді ол.

Ол фильмді интернетте және желіден тыс уақытта көп назар аударатын The Local Train and Avial сияқты қазіргі топтарға назар аударумен аяқтайды. Және олар ағылшын тілінде ән айтпайды. Рок -н -ролл осылай дамыды, дейді Кукреджа.