Солтүстік ирландиялық жазушы Анна Бернс 2018 жылғы «Сауыншы» сыйлығы бойынша Букер сыйлығының иегері атанды.

Солтүстік Ирландияның саяси қиыншылықтарына тап болған жас әйелдің ерлі -зайыптылармен қарым -қатынасы туралы «Милкман» жасы, сейсенбіге қараған түні салтанатты марапаттау рәсімінде жеңімпаз деп танылды.

Жазушы Анна Бернс Лондонда Гильдхоллда жүлденің 50 -ші жылында Корнуолл герцогы Камилла 2018 көркем әдебиет бойынша Man Booker сыйлығын ұсынғаннан кейін жымиды. (Reuters)

Жазушы Анна Бернс өзінің «Сүтші» романы үшін Ман Букер сыйлығын жеңіп алып, ағылшын тіліндегі ең беделді әдеби сыйлықты алған Солтүстік Ирландиядан шыққан бірінші автор болды.

Белфастта туылған 56 жастағы Бернс-49 жылдық тарихында сыйлық алған 17-ші әйел және 2013 жылдан бергі алғашқы әйел. Бұл оның үшінші романы болды.

салбырап тұратын бұтақтары бар ағаштар

«Сүтші», жас келіншектің ерлі -зайыптылармен Солтүстік Ирландияның саяси қиыншылықтарымен қарым -қатынасы туралы әңгіме, сейсенбіге қараған түні салтанатты марапаттау рәсімінде жеңімпаз деп танылды. Біздің ешқайсымыз бұған дейін мұндай нәрсені оқыған емеспіз. Анна Бернстің ерекше дауысы әдеттегі ойлау мен таңғажайып прозадағы форманы қиындатады, - деді Кваме Энтони Аппия, 2018 жылғы қазылар алқасының төрайымы.

Бұл қатыгездік, жыныстық қатынас және қарсылық туралы әзіл -оспақ. Өзіне қарсы бөлінген қоғамда «Сүтші» қысымның күнделікті өмірде болуы мүмкін жасырын формаларын зерттейді, деді ол.

skyline бал шегіртке ағашының суреттері

Man Booker сыйлығының иегері 52,500 фунт алады (69,223 АҚШ доллары немесе 50,85 лак).

Англиядағы Шығыс Сассекс қаласында тұратын Бернс екі британдық жазушыдан, екі американдық жазушыдан және бір канадалық жазушыдан бәсекелестікті алып тастады. Аты аталмаған қалада орналасқан «Сүтші» ортаңғы әпкеге назар аударады, өйткені ол қауымдастықтағы қауесеттер, әлеуметтік қысым мен саясат арқылы өтеді.

Бернс соғыс жағдайындағы қаланың жасына толған әйелге қауіпті және күрделі әсерін көрсетеді. Кітапта кейіпкерлердің есімдері емес, белгілері бар. Бернс түсіндіреді: бұл кітап есімдермен жұмыс істемеді. Ол күш пен атмосфераны жоғалтып, кішігірім кітапқа айналды. Алғашқы күндері мен есімдерді бірнеше рет сынап көрдім, бірақ бұл кітапқа сәйкес келмеді. Әңгіме ауыр және жансыз болып қалады және мен оларды қайтадан шығарғанша қозғалудан бас тартады. Кейде кітап оларды өзі шығарып жіберді.

Оның романы 27 жастағы Ман Букер сыйлығының тарихындағы ең жас номинацияға ие болған Дейзи Джонсонның «Барлығы астында» байқауынан озды.

Басқа үміткерлер Робин Робертсонның «Ұзақ жол», Эси Эдугянның «Вашингтон Блэк», Рэйчел Кушнердің «Марс бөлмесі» және Ричард Пауэрстің «Өте көп оқиғасы» болды. 'Milkman' Faber & Faber шығарады, бұл сыйлықты төртінші жыл қатарынан тәуелсіз баспагер жеңіп алды. Бернстің жеңісін Кваме Энтони Аппия Лондон Гильдхоллындағы кешкі ас кезінде жариялады. Оған Корнуолл герцогинясы Камилла кубок пен Man Group компаниясының бас атқарушы директоры Люк Эллис 50 000 фунттық чекті табыстады.

қара түтіктері бар қызыл құрт

Жеңімпаз автор сонымен қатар өз кітабының дизайнерлік басылымын және тізімге енгені үшін тағы 2500 фунт алады.

Біз он бесінші жылы Man Booker сыйлығын қолдау құрметіне ие болдық, өйткені ол елуінші жылында әдеби жетістіктер мен романның күшін жаһандық ауқымда қорғау үшін жалғасуда, деді Эллис. Ұлыбританияда дүниеге келген ганалық-американдық жазушы Аппиахқа 2018 жылдың қазылар алқасына қылмыстық жазушы Вал Макдермид қосылды; мәдениеттанушы Лео Робсон; феминист жазушы және сыншы Жаклин Роуз; және суретші және графикалық жазушы Лейн Шаптон. Төрешілер биылғы сыйлыққа 171 ұсынысты қарады