Мәңгі он төрт жыл: Читракут Рамлеела - әлемдегі ең ерте белгілі Рамлеела

Варанасиде, шамамен 470 жыл бұрын, әлемге белгілі ең ерте Рамлеела дүниеге келді. Chitrakoot Ramleela бүгінгі күнге дейін жалғасуда, өзгерістерге табандылықпен қарсылық көрсетіп, өткеннің бүгінгі күнмен сөйлесетініне сенімді.

Біз құдайларға сенеміз: Рам мен Сита, сәйкесінше Абхишек Мишра (сол жақта) және Паван Гири ойнаған. (Дереккөз: Таши Тобгялдың экспресс фотосы)

Ведаларды оқымаған кезде, Рам кабаддиде үлкенірек ұлдарды жеңе алады. Бірақ ол өз ағасы туралы ештеңе істей алмайды. Басқа балалар Лакшманның оларды садақпен қуып, төбелесіп жатқанына шағымданады. Рам өзін дәрменсіз сезінеді. Келесі күні Лакшманның тәжі аартиге басын игенде құлап кете жаздады, - дейді Сита. Тәждеріміз жерге тисе, құдайлар ашуланатынын білесіздер, - дейді Рам ойланып.

Түпнұсқа түрінде сақталған Читракуттағы ең ерте белгілі Рамлиланы қараңыз

Сондай-ақ қараңыз: Әлемдегі ең кәрі Рамлеела 475 жыл бұрын Варанасиде басталған.

қарағай қандай ағаш

Олар бағаналар мен аркалармен қапталған ескі залда отыр. Лакшман бұталар мен жорғалардың арасынан тоғанға қарап тұр. Бес қираған храмдар оларды қоршап, жерді өткен орманның қалған ағаштары басып тұр. Ол көлеңкеде салқын және ылғалды. Ыдыс-аяқ антенналарының маңайдағы үйлерден көрінгеніне қарамастан, бұл кеңістік ол еліктейтін нәрсе болуы мүмкін - Рамаяна бізге Раманың айтуынша, Рам Лакшман мен Ситамен бірге қуғында тұрған Читракут орманы. Гангадан және сенушілер құтқарылуға ұмтылатын гаттардан алыс Варанасидегі Читракут жері де ең ерте белгілі Рамлеела 475 жыл бұрын басталған деп саналады.

Рэмді 14 жасар Абхишек Мишра, ал Сита Паван Гири (11) ойнайды, бірақ олардың есімдерін ешкім атамағанына біраз уақыт болды. Олар өздерінің мифологиялық атауларымен белгілі. Оңашада болса да бір-бірін басқаша атамайды. Біз бүге-шігесіне дейін бізге жеткен дәстүрді ұстанамыз. Жігіттер құдай емес, құдай. Біз бұған сенеміз, - дейді Пандит Мукунд Упадхьяй, Shri Chitrakuot Ramleela Samiti ұйымдастырушысы, Каши.

Рам, оның ағалары және Сита, сквороп ретінде белгілі, Рамлеела басында үйлерін тастап, Читракутта тұрады. Діни қызметкерлерден бастап аспазшыға дейін аяқтарын тигізіп, баталарын іздейді. Рамлееланың соңғы күндерінде олар, әсіресе Рам, сабырлылық пен құдайдың жарқырауын қабылдайды, - дейді Варанасидегі ақын Виомеш Шукла.

Шұбырынды үйлеріне апарып жатыр. (Дереккөз: Таши Тобгялдың экспресс фотосы)

Chitrakoot Ramleela - бұл ерекше назар аудара отырып, түпнұсқа пішіні сақталған орындаушылық өнердің тірі мұрағаты. Соңғы екі-үш жылда біз адамдарға Иемізді суретке түсіру үшін ұялы телефон камераларын пайдалануға рұқсат бере бастадық. Басқа өзгеріс есімде жоқ, дейді Упадхай. Рамлеела 22 күн бойы өткізіледі және Шри Мукут Пуджаннан басталады, онда Рам, оның ағалары мен Сита киетін тәждер - әрқайсысы бір ғасырдан асқан - күрделі рәсімнің орталығында. Олар тәж кигеннен кейін құдайға айналады, дейді Упадхьяй.

Читракут Рамлеела Бабри мешіті қирағаннан кейінгі ауыр жыл болсын немесе Мандал комиссиясы үнділердің жүрегін басып алған кезде де, тарихи көтерілістерді тоқтатқан жоқ. Ганга толып, жерді су басқан. Бірақ спектакль кезінде Рамачаритманаларды оқыған эпостың брахман сарапшылары Рамаянилер тізеге дейін батпақта тұрып, әдеттегідей жалғастырды, дейді Шукла.

Шри Мукут Пуджан Айодхья Бхаванда өтеді, ол Бада Ганеш деп аталатын базардағы заманауи, жаңадан боялған зал. Жігіттерге қарама-қарсы Рамлееланың эпикалық мақсатын түсіндіретін Рамаяни отырады. Аадо Рам тапованади гаман… олар кептеліс үстінде естілетіндей қатты айқайлайды.

Қошқар орманға кетеді/ бұғы табады/ Сита ұрланады/ Джатаю өледі/ Рам Сугреевпен дос болады/ ол мұхиттан өтеді/ Ланка жойылады/ Раван мен Кумбхакаран жеңіледі. Келесі үш аптада Рамлеела бұл тарауларды эпизодтар ретінде шығарады.

Барабанның қатты соғуы мен шыңғырған цимбалдар арасында Шри Мукут Пужан таңдалған ұлдарға құдайлық сыйлайды. Бұл сонымен қатар Читракоот Рамлееламен байланысты бүкіл қауымдастықтар кастаның сынсыз сценарийіне негізделген оның қосалқы актерлері мен экипажына айналатын уақытты белгілейді.

Эпизодтан кейінгі құдайлардың аарти. (Дереккөз: Таши Тобгялдың экспресс фотосы)

Бірақ біріншіден, пьеса: Рамлееланы Тулсидастың досы және шәкірті Мега Бхагат бастаған болуы мүмкін және әр эпизод бірнеше минутқа созылатын джанки стиліне сәйкес келеді. Көңіл көтеретін Рамлеела емес, ағартады, дейді Упадхья. Рамаянилер спектакль үшін өте маңызды. Олар Рамчаритманаларды барабандар мен цимбальдардың соғуымен оқыды, өйткені негізінен үнсіз дыбыс мәтінді шығарады. Олар сөйлеу керек болғанда, вьялар немесе мұғалім оларды подборкаға алып барады және оларға не айту керектігін айтады. Раван Вадх сияқты эпизодтарда Рам жындармен күресуді үйретеді және Ланка Майданында солай әрекет етеді.

Рамлеела - серуендеу театры, онда серуендеу бір жерден екінші жерге жаяу немесе күймемен қозғалады. Бір кездері орманды аймақта орындалған ормандар қазір мохалалар мен жолдарға жол ашты. Бхарат Манаванда, Бхарат пен Шатруган Рамға қайтып оралуын өтіну үшін Читракутқа келгенде, мысалы, әрекет Нандиграм (балалар ойнайтын және көліктер демалатын маңайдағы саябақ) мен Читракут арасында бір шақырымға созылады. Кішкентай адамдар түйіні өз жолын тоқиды. Жарық тасушылар алға басып, барабаншылар тынымсыз соғады. Көліктер мен велосипедтер олардың өтуіне мүмкіндік беру үшін тоқтайды, бірақ су буйволдарының тобы өтпейді. Корольдік шеру күтіп тұрады және жануарлар өтіп кеткенде, сапарын жалғастырады.

Күндер ойналатын тараудың атымен аталады: Ван Гаман (орманға кету), Хануман Милан (Хануманмен кездесу) және Раван Вадх (Раванды өлтіру) және т.б. Он екінші Ланка ханшайымы және Рам мен Лакшманға ұсыныс жасау үшін батыл болған Раванның әпкесі Сурпанахаға арналған. Наккатайия деп аталатын шеру көршілес жолдар арқылы шығарылады, Сурпанаханың мұрыны мен құлағын Лакшман кесіп тастаған кезде қанға боялған бетперде киіп алды. Майданға жетуді қалайтын Пишач Мочан жолында дүбірлі топ жиналды. Діни қызметкер оларға қызыл альта түрінде қан шашу арқылы батасын береді.

Наккатайия қазіргі феминизм толқынына қарсы болуы мүмкін, бірақ біз дәстүрді бұзбаймыз, дейді Упадхьяй.

Ланка Майданында өткен Виджая Дашамиде мыңдаған адамдар бір кездері Раванға тиесілі ұшатын көлік болған, ал қазір жеңімпаз Рамды алып жүрген пушпак виманды тамашалау және ойнау үшін жиналып, айнала жарысып, көпшілікті мазақ етеді. Ең үлкен шоу - Бхарат Милап, соншалықты әйгілі, ол отаршылдық дәуірдегі картиналарға шабыттандырды және қаланың сол бұрышын жабу үшін жеткілікті топты тартуды жалғастыруда.

көкөністердің неше түрі бар

Балалар өздерінің құдайлық киімдерін киіп шықты. (Дереккөз: Таши Тобгялдың экспресс фотосы)

Бұл Рам, Сита және Лакшман өздерінің ванар сеналарымен Айодхьяға Ядав қауымдастығының иығына апарылған ашық боялған ағаш платформамен бейнеленген пушпак виманмен келгені көрсетілген шеру сахнасы. Ағайындылар бір-біріне қарай жүгіріп, құшақтасып жатқанда негізгі әрекет бірнеше минутта аяқталады. Бірақ оның айналасында көптеген әдет-ғұрыптар өсті: тұрмысқа шыққан қыздар күйеуінің орнынан Бхарат Милапқа келеді. Дүкендер жабылып, баррикадалар орнатылған. Қонақтардың бірі - Варанасидің бұрынғы патшасы Каши Нареш, ол пілге мініп, монеталарға батасын береді.

Chitrakoot Ramleela Рамчаритмананың соңынан ереді, бірақ бір оқиға екіншісін біріктіретін тігістерге мұқият қараған кезде, ол әртүрлі әсерлердің үзінділерін көрсетеді. Рам, Лакшман және Ситаны өзеннің арғы бетінен Читракутқа дейін сүзіп келе жатқан қайықшы неге Тулсидастың алдында бір ғасыр бұрын болған Варанасидің тағы бір ақын-әулиесі Кабирдің дохасын айтады? Бірнеше элементтер Читракут Рамлеела Тулсидас Рамчаритманаларды жазғанға дейін орындалғанын көрсетеді. Қарттар сияқты тарих та уақыт өткен сайын жадынан айырылады және төрт ғасыр ұзақ уақыт. Жазылған тарих Мега Бхагаттан басталады, бірақ бұрын Рамкатха мен Хануманлила дәстүрі болған болуы мүмкін, дейді Упадхьяй.

Chitrakoot Ramleela - бұл әртүрлі қауымдастықтарға тағайындалған рөлдері бар пьесадан тыс пьеса. Свороп әрқашан брахмандар, вегетарианшылар және Ведалардың студенттері. Отбасылар бес-алты ұрпақтан бері Рамлеелаға қатысады. Бір мүше қайтыс болған кезде, оның орнын ауыстыру мұрагердің құқығы, дейді Упадхьяй.

Кабир Чаурахадағы шай дүңгіршегі қабырғасында палуандар отбасының фотосуреттері мен газет үзінділері бар. Ому Пахалван деген атпен белгілі Ом Пракаш Ядав, менің ағам екеуміз, әкеміз бен атамыз сияқты Жаратқан Иенің күймешілеріміз. Ол көп жылдар бойы чемпион атанған палуан, бірақ оны мақтан тұтатыны - Жаратқан Иенің менің қолымнан соғыстан оралғаннан кейін алғашқы нанды жеуі. Содан кейін ол енді тамақтанбайды, - дейді Ом.

Чаухандарға қосымша кейіпкерлер ретінде толтыру, реквизиттерге күтім жасау, қаражат жинау және логистиканың орнында болуын қамтамасыз ету міндеті бар. Рамлееланың 22 күні мен үйден және жұмыстан демалыс алып, Иеміздің жұмысына кірісемін, дейді жыл бойы ағашпен айналысатын кәсіпкер Баччей Лал Чаухан.

пияздың әртүрлі түрлерінің тізімі

Chitrakoot Ramleela бір кездері орман арқылы өткен, бірақ қазір мохалалар мен жолдар арқылы өтеді. (Дереккөз: Таши Тобгялдың экспресс фотосы)

Кешке Гуджарати отбасы, бизнесмендер Банараси саристері және басқа да маталар Читракут ғибадатханасының террассасында, киініп жатыр. Біз алты-жеті ұрпақ бойы осылай істеп келеміз. Жаратқан Иенің жанын жеп жүрген бұл бала менің отбасымнан. Әкем мен атаммен осында келер кезде мен одан кіші едім. Бұл аймақ кезінде орман болған, дейді Шрингарияжи деген атпен танымал Санджай Гуджарати. Кешке агарвалдар мен гуджарати қауымдастығы кешкі асқа немесе бхогқа жауапты. Банан жапырақтарында алма, апельсин, су каштан, анар, май мен тұздың ерекше түрінен үйде дайындалған түрлі тәттілер мен чипсылар беріледі. Ешқандай дәнге рұқсат етілмейді, дейді Арун Кумар Агарвал, балаға нұсқау бермес бұрын: Отырыңыз және Иемізді бақылаңыз. Мұндай мүмкіндік көп адамдарда бола бермейді.

Chitrakoot Ramleela символдық түрде жердің басқа ұлы дінін орналастырады. Мұсылман ер адам күн сайын кешкі уақытта шыршаның айналасында жағылатын отшашуды басқарады. Мохаммад Ариф шерудің басында барабанда ойнап, шерудің келгенін хабарлайды. Менің атам мен арғы атам Рамлеелада ойнады. Мен де солай, дейді ол.

Бұл қатаң құрылымға қиындық басқа спектакльдерден келді. Делидегі Индира Ганди атындағы Ұлттық өнер орталығында (IGNCA) қойылған ақын және театр режиссері Шукланың алдыңғы пьесасы Рам ки Шакти Пуджа қыздарды серуен етті. Рамды Лохар кастасынан шыққан OBC қызы ойнады. Ол Рамлеелаға негізделген және кастадан гөрі талантты кастинг жасайтын Chitrakoot атты пьесада жұмыс істейді.

Тулсидас 16 ғасырда жергілікті авади тілінде рамчаритманаларды жазғанда 80 жастан асқан. Ол халықты эпосқа жақындатқысы келді және көптеген санскрит пандиттері мен діни қызметкерлерді ренжітті. Әдебиеттің ұлы жауһарының мәні жоқ, - деп қорытындылады ол, егер адамдар оқи алмаса.

Рамаянистердің әндері Рамлеела үшін өте маңызды. (Дереккөз: Таши Тобгялдың экспресс фотосы)

Рамчаритманас мәтін болды. Адамдар Авадхиді оқи алмады, бірақ олар Авадиді түсінді. Бұл – жырлы сөз, оқылған сөз, орындалған сөз қалың бұқараға жеткен. Рамлееланың арқасында сауатсыз бұқара мәтінді санскрит немесе авадхи тілдерін оқи алатындарға қарағанда жақсы білетін, дейді доктор Молли Каушал, IGNCA, Делидегі өнімділікті зерттеу профессоры.

Бір аңыз бойынша, Тулсидас Варанасидегі Асси Гаттың баспалдақтарында Рам, Сита және Лакшманның кестеде өтіп бара жатқанын көргенде, ойға шомып кеткен. Мега Бхагатпен, өзі сияқты Рамның ұлы табынушысы Тулсидас Рамлеела дәстүрін бастады немесе қайта өңдеді.

Варанаси заманауи Рамлеелаға айналған бастамалардың туған жері болды. Шри Госвами Тулсидас Рамлеела Самити Тулси Гаттағы, ақын өмір сүрген және қайтыс болған және ол ахара бастаған жерде Рамлеела ұстайды. Мауни Баба Рамлеела - көне қаладағы тағы бір ескі спектакль. Рамнагар Ки Рамлеела, әлемдегі ең үлкен, 186 жаста, ең жас. Варанасиден Рамлеела Солтүстік Үндістан арқылы Терайға дейін саяхаттады. Ол негізінен серуендеу театрынан бір сахнада, көбінесе бір кеште қойылуына көшті.

Адамдар Кариб теңізінде, Оңтүстік Африкада, Маврикийде жалдамалы жұмыс ретінде жұмысқа барғанда, олар өздерімен бірге өсімдік пен Тулси Рамаянаның бірнеше тұқымын алып кетті. Неліктен Махабхарата емес? Бұл сапарлардың ең қиыны болды. Рамаяна әділдік орнататын, азат ететін мәтін ретінде қарастырылды. Олар Рам мен Ситаның мінезі мен азаптарымен сәйкестенді және бір күні олар өздерінің азаптарын жеңеді деп үміттенді, дейді Каушал.

Варанасидегі туған жерінен алыс сапарға шыққанда, Рамлеела өзінің кеңістік пен уақыт ерекшеліктеріне ие болды. Делиде, кішкентай немесе үнсіз деп ойламайтын қала, Рамлеела - Қызыл Форт сияқты тарихи орындарда өткізілетін мереке. Соңғы Могол императоры Бахадур Шах Зафар бастаған спектакль 180 жылдан кейін Рамлеела Майданда үзіліссіз жалғасуда. Премьер-министр оны көруге келеді. Одишадағы Даспаллада Рамлеела би драмасы ретінде ұсынылған, ал Кумаони Рамлеела әлемдегі ең ұзын опера болып саналады, хинди, урду және индустани тілдеріндегі әндер Рамчаритмананың өлеңдерін толықтырады.

Бір отбасы Рам, Сита және Лакшманды алты ұрпақ бойы киіндірді. (Дереккөз: Express Web Desk)

Матхура сияқты көптеген жерлерде ұлдар барлық рөлдерді, соның ішінде Ситаны ойнайды. Chitrakoot Ramleela ұйымдастырушылары Варанаси гурукулдеріндегі брахман, вегетариандық, тақуа, тәрбиелі және таза балалардан және ескі отбасылардан лайықты үміткерлерді іздейді. Осылайша олар мектепте грамматикамен жұмыс істеп жатқан Абхишекті тапты, ол оның Рам болатынын айтты.

Ол басқа бала ретінде қалдырған өмірі туралы айтпаса да, Абхишек ата-анасына және одан да ерекше өмірге оралу керектігін біледі. Бір ай сабақтан қалып, артта қала ма деп алаңдайды. Мүмкін, ол Рамға дұға оқып, жұмысқа кірісуі мүмкін.