Судханва Дешпанде өзінің «Халла Бол және Сафдар Хашми» кітабында

Судханва Дешпанде жараланған Сафдар Хашмиді Дели ауруханасына әкелгеннен кейін отыз жылдан астам уақыт ол өзінің жолдасы туралы кітап жазады.

Судханва Дешпанде

Қонақтар спектакльге темір таяқшалар мен майланған латистермен келді. Олардың мақсаты - Делидегі жұмысшылар колониясында көшедегі спектакльді көрсететін театр тобы. Екі адам қайтыс болды - Непалдан келген еңбек мигранты Рам Бахадур және харизматикалық орындаушы және белсенді көшбасшы Сафдар Хашми.

Сол Жаңа жыл, 1989 жылы Судханва Дешпанде Дели университетінің бірінші курс аспиранты болды, ол Хашмимен және Ян Натя Манчпен (Джанам) бірге болды, бірақ оның ойында Халла Бол деген рөлі болмады. Дешпанде айналмалы жолақтар арқылы жылдам жүгіру арқылы шабуылдаушылардан қашып құтылды. Хашмиді қайтадан көргенде, соңғысы жерге құлап, қанға боялған. Дешпанде және тағы бірнеше адам Хашмиді ауруханаға жеткізді.

Сол кезде мен актер ретінде өзіме үлкен жауапкершілікпен қарадым. Мен Үндістанның ең жақсы театр әртістерінің бірі ретінде танылуға ұмтылдым. Көше театры маған жақсы деп ойламаппын. Мен өзімді бұл керемет суретші деп ойладым дейді ол. Бүгінгі таңда Дешпанде, күміс швабра мен циклімен Делиде кез келген жерде жүреді, ол көше театрының жетекші фигураларының бірі болып табылады, Джамамның аға мүшесі және 80 -ден астам көше ойындарының 4000 -нан астам шоуының ардагері.

Шабуылдың бір жылдығында 1 қаңтарда шыққан Халла Бол деген бірінші кітабында Дешпанде Хашмидің өлімін қайта қарастырады және оны саясаттың, белсенділіктің және көше театрының кең контекстіне орналастырады. LeftWord Books баспасынан шыққан кітап бірнеше үнді тіліне аударылған. Сұхбатында Дешпанде онда жазбаған нәрсесі туралы айтады - Хашмидің актер және белсенді ретінде өзіндік өзгеруіне әсері.

Сіз қатысқан трагедия туралы кітап жазу қаншалықты қиын болды?

қара жаңғақ ағашының қабығын анықтау

Халла Бол - мен ұзақ жылдар бойы басыма жазған кітап. Бастапқыда мен Сафдардың кәдімгі өмірбаянын жазғым келді, бірақ бұл менің ойыма мүлде келмеді. Екі жыл бұрын мен жеке дауыстар туралы оймен күресіп жүрдім. 2019 жылдың жазында бәрі бір сәтте менің басыма жиналды. Мен шабуылдан бастау керектігін түсіндім, және мен түсінгеннен кейін жеке дауыс оңай болды. Мен шабуылды мен көргендей айтуға шешім қабылдадым, дегенмен басқалардың тәжірибесінің элементтері де бар. Кітаптың архитектурасы маған түсінікті болғаннан кейін, жазу көп уақытты қажет етпеді.

Сафдар Хашми

Отыз жыл бұрын болған оқиғадан адамдардың айтқандары немесе кигендері сияқты ұсақ бөлшектер қаншалықты дәл?

Мен мұның бәрін есіме түсіргенім өте ерекше. Мен тіпті шабуылға дейінгі бірнеше айда не болғанын есіме түсіремін - Халла Болды құру процесі және т.б. - бұл кітаптың үшінші бөлігі. Тіпті кейінгі жылдарда мен есіме түсіретін жайттар бар, әсіресе пьесалар қою - біз қандай кезеңде қандай шешім қабылдадық. Мен жазушы немесе актер ретінде қатысқан көптеген пьесалардың жарқын бөлшектері есімде.

Шабуыл сіздің театрға деген көзқарасыңызды өзгертті ме?

Не болғанын түсіну үшін маған бірнеше жыл қажет болды. Бұл шабуыл болды, мен келесі күні: «Чало, мен революционер болғым келеді» дедім. Сафдардың өлтіруі мені оятып, жерге қайта тірілтуі болды. Мен сұрақ қоя бастадым: «Бұл не болады? Неліктен бізге бірінші кезекте шабуыл жасау керек еді? ’Бұл шабуыл мені осы уақытқа дейін ештеңе болмағандай саясаттандырды. Басқа нәрселер менің саяси танымымды арттырды. Автар Сингх Паш 1988 жылы, Шанкар Гуха Ниоги 1991 жылы өлтірілді. 1989 жылы Сафдар өлтірілгеннен кейін Салман Рушдидің шайтандық аяттарына тыйым салынды. Келесі жылы Л.К. Адванидің Рат Ятра болып, Мандал комиссиясының наразылығы бүкіл елге тарады. 1992 жылы Бабри мешіті қиратылды. Ауада ашытқы көп болды. Мен елдің жағдайы, біздің қоғам, мәдениетіміз және мәдени зорлық -зомбылық туралы көбірек ойлана бастадым.

жануарлардың қанша класы бар