Ән - бұл ән, ол әрқашан әншіден үлкен: Уша Утоп

Падма Шри әншісі Уша Утуп, 4 қазанда мен сенемін #ArtMatters гала-концертінде әртістерге қаражат жинау үшін 450-ден астам әртістермен бірге өнер көрсетеді, өткен, қазіргі және марқұм СП Баласубрахманям туралы айтады

Мен электронды ақпарат құралдары жоқ кезден келдім, сондықтан мен не істесем де түпнұсқа болу керек, дейді Уша Утоп.

SP Balasubrahmanyam әнін бұзар алдында ( Rum Bum Bum Aarambum бастап Майкл Мадана Кама Раджан , 1990), аңызбен бірге, Кайрали телешоуында Уша Утуп көңілді SPB -ге айтады, адамдар оның оған қаншалықты ұқсайтынын жиі байқайтынын, миеша иллай (мұрты жоқ). SPB өзінің сауда белгісімен күліп, көрермендерге: «Мен оны 40 жыл бойы бақылап келемін. Ең жақсы кештерде ол әр түрлі ән айтады, мен оның киімін ауыстырғанын көрген емеспін. Сол Kaanjeevaram жібек сары, сүйкімді маллигай пу (шаштағы жасмин жіптері), бинди , барлығы бір үнділікке біріктірілген, бұл Уша Утоп. Болливудтың жаман қыздары оның дауысына ие болды, тіпті Митхун Чакраборти, ол 42 жыл ән айтудан кейін өзінің кинодағы әнші сыйлығын алды, бірақ ол соңғы бес онжылдықта, соңғы кездері цифрлық концерттермен барлық әлсіздіктерді күшке айналдырды. Үзінділер:

COVID-19 оқшаулауындағы өмір қалай?

Пандемия бүкіл әлемді тізе бүктірді. Біз ештеңе істей алмаймыз. Менің соңғы шоуым Джодхпурда наурыз айының басында болды, мен үйде болғаннан бері. Мен келесі жылдың соңына дейін үлкен шоуларымды көрмеймін. Мен ашуланған адам емеспін, бірақ бұл тәж, әсіресе SPB өткеннен кейін, мен қатты ашуланамын, өйткені ол көптеген жақындарын алып кетті. Бірақ мен шұлығымды шешіп алдым, мен тәртіп пен тәртіпті жақсы көремін және өмірімді осылай өткіздім, қолды жуып, маска киіп, әлеуметтік қашықтықты сақтаңыз.

Суретшілер қаншалықты осал және мен сенемін #ArtMatters сияқты қаражат жинау қаншалықты маңызды?

қара қоңыр қабығы бар жаңғақ

Мен ойын -сауық/музыка/өнер бауырластығына жатамын және біз көптеген күндер жұмыссыз жүрміз. Қалай болғанда да, Құдайдың рақымымен біз басқара алдық. Мен сондай -ақ студия жүргіземін, сол жерде бір адамның иығында 10 отбасы бар, мен үлкен ақшалы адам емеспін, бірақ мен басымды жоғары көтеріп айта аламын, мен ешқашан ешкімнің жалақысынан бір тиын да үзген емеспін. Бірақ сахнада жұмыс жасайтын күнделікті жалақы алатындар бар, олар техник, микрофон, жарық, динамиктерді реттеу, сахна арасы, барлық нәрсеге қамқорлық жасау сияқты жұмыс істейді, енді олар шоуға ақы алады, олар жалақысы жоқ адамдар. Бұл олардың бәріне өте қатты әсер етті. Осылайша, қаражат жинау маңызды бола бастайды. Мен сенемін #ArtMatters қаражат жинау көптеген адамдарға үлкен көмек болады. Бұл адамдармен байланыс орнатудың тағы бір жолы.

Үнді әртістері басқа елдердің үкіметтері өз әртістеріне құтқару пакеттерін бергеннен кейін өздерін алданған/ұмытылған сезінеді ме?

Біз өзімізді алданып қалғандай сезінеміз деп айтпаймын, бірақ бізді бұл сала ретінде қарастырмайды деп айту қайғылы. Көптеген танымал әншілер мен әртістер бар, олар келесі тамақтануға, тіпті дәрі-дәрмек алуға ақшасы жоқ, бұл аянышты жағдай. Бір -бірімізге көмектесуден басқа қандай шешім екенін білмеймін. Мен бәрін үкіметке жүктей алмаймын, оның табақшасында жеткілікті.

Сіз былтыр Тринкада (Калькутта) өнер көрсеткенсіз. Олар өздерінің гауһар мерейтойын және сіздің алғашқы спектакльдің алтын мерейтойын атап өтті. Есте сақтау жолағымен қалай жүруге болады?

Парк -стритпен кез келген күні жүру керемет. Тринка - қасиетті ғибадат орны, ол маған өмір берді, мен оны ешқашан ұмытпаймын. Мен кішіпейілділікпен және ризашылығыммен көрермендерге, соңғы 50 жылда болған барлық адамдарға «рахмет» айтамын. Олар бүкіл әлем бойынша таралуы мүмкін, бірақ түнгі клубта әнші ретінде бастаған адамды бүгін осында және белсенді етуге мәжбүр еткені үшін. Мен қазір бұрынғыға қарағанда әлдеқайда көп жұмыс жасаймын. Мен үйде отырмын, цифрлық платформаны зерттеймін және орындадым, бұл мен үшін өте жақсы болды.

Цифрлық концерттер сахнадағыдай қанағаттанарлық емес пе?

Мен қанағаттанарлық емес деп теріс сөз қолданбаймын, мен қанағаттанарлық нәрсе - мен тірі кезде, қарым -қатынастың тездігі. Бірінші күннен бастап мен сахналық орындаушы болдым, ойнайтын әнші емеспін, мен халықтың адамымын, сондықтан тіпті тікелей эфирдегі онлайн концерттерде адамдар жүрек эмодзилерін жібереді, бұл жақсы, бірақ адамдардың бақытты және қол соғып жатқанын көру, мен Мен мұны және менің барлық музыканттарымды бағалаған кезде адреналинді жіберіп аламын.

Шынайы ән айту үшін чемпион ретінде сіз «көшірмелерден», ремикстерден және ремейктерден не істейсіз?

Ән - ән - ән. Бұл мен үшін маңызды; Маған оны бұрын кім айтқаны маңызды емес. Сонымен, егер аудиториядағы адамдар менің ән айтқанымды қаласа Сухана сапар аур иа маусам хасин , Мен оны ән айтамын, өйткені мен үшін маңыздысы - сіз оны тыңдағыңыз келеді, сіз менің тыңдарманымсыз және сіз ең маңыздысыз. Мен үшін ән әрқашан әншіден үлкен.

Мен барлық ремикстер жақсы деп айтпаймын. Бұрын мен басқа біреудің әнін айтқан кезде, бұл менің нұсқам деп аталады. Бірақ қараңызшы, ескі ән Мана джанаб не пукара нахин , жас ұрпақ оны естімеген болар. Кейбір ди -джейлер оны ойнағанның өзінде, ол жас ұрпаққа қазір естілмейтін керемет композицияны ұсынады. Барлығына түпнұсқалық ән айтудың қажеті жоқ, келіңіз.

Жарты ғасыр бойы біздің қиялымызды түсіргеннен кейін, сіз бүгінгі авто-баптау күндерінен гөрі бір күндік/аналогтық күндерді қалайсыз ба?

Техастағы мескит ағаштарының түрлері

Мен электронды ақпарат құралдары жоқ кезден келдім, сондықтан мен не істесем де түпнұсқа болуым керек еді, менде теледидардан көретін және мен мұны осылай жасағым келетінін айтатын ешкім болмады. Мен радионы естідім. Аналогтық жазбалар үшін едендегілердің бәрі, әншілер, музыканттар жақсы дайындықпен келуі керек еді. Ол кезде алдын ала жаттығулар көп болатын, қазір бәрі дәл, мен оны автоматты баптау деп айтпаймын, бірақ қазіргі заманда олар оны қолданбауы керек. Автоматты баптау нашар, кез келген адам ән айта алады. Технологиямен бірге келетін дәлдік бар, бұл таңқаларлық, сондықтан егер дыбыс жазу инженері өз жұмысын орындаса, жазу мүлдем мінсіз болады. Менің ойымша, аналогты күндердің жылуы болды.

Сіз Үндістан тәуелсіздік алған жылы дүниеге келдіңіз.

Мен 72 жастамын, бірақ мен ән айта бастаған күннен бір күн үлкен емеспін (күледі).

Әрине. Сіз көптеген саяси төңкерістерді бастан кешірер едіңіз.

Мен өзгеріс міндетті түрде болатынына сенемін, өзгеріссіз өмір болмайды. Осыны айтқаннан кейін, менің ойымша, бәрі өзгерді. Маған соғыстан өтуге тура келмеді, тәуелсіздік үшін күресті көрмедім, мен әлемге бәрі жеңген кезде келдім, бұл мен төтенше жағдай сияқты саяси төңкерістерді көрмедім дегенді білдірмейді. Бірақ мен орта деңгейлі отбасынан шыққанмын, әйтеуір әкем полицияда болғандықтан, ол бізге ешқашан әсер етпеді. Біз елде болып жатқан үлкен саяси оқиғаларға ашық бола алмадық. Біз билік рұқсат еткенше біз өмір сүруді/ән айтуды жалғастырдық. Содан кейін, Тринкада, көптеген адамдар түнгі клубтар төлемді көтерді деп айтты. Бұл ойын -сауық салығы соншалықты көбейгендіктен, олар ойын -сауықсыз болуға мәжбүр болды. Адамдар Парк -стрит өлмейді деп айтады, өйткені музыка жоқ, бірақ егер сізде (түнгі клубтарда) ойын -сауыққа көп салық төлеу керек болса, сонымен қатар әртіске төлеу керек болса, сізде қалай музыка болады? Содан кейін көрермендер жоғары ойын -сауық салығын төлеуі керек, сондықтан халық біртіндеп азайып, тыныштық орнады.

Бірақ мен айтуым керек, мен бақытты болдым, өйткені мен сахналық қойылымдарда өз орнын таптым, мен көп нәрсені жасадым. үшін (көршілес) шоулар, мен бүкіл Үндістанда өнер көрсетер едім, сахналық шоулар жасар едім. Мен жақсы жүгірдім. Бірақ тәж ең нашар, ештеңе жақындамайды. Біздің немерелер сөмкелерін сумен, екі қосымша маскамен, антисептикпен толтыруға мәжбүр болады.

Сіз көптеген кедергілерді бұздыңыз. Сіздің жұмыс орныңызда ер адамдар сізге ілгерілеу жасады ма? #MeToo қозғалысы туралы не ойлайсыз?

Мен бұған ешқашан тап болған емеспін, мен бақытты болдым, мүмкін бұл менің өзімді ұстау мен ұстауыма байланысты шығар. Адамдардың маған мүмкіндік беруі немесе рұқсат етуі мүмкін болмады. Шынында да, адамдар керемет болды, Тринкада болсын, Кала Мандир аудиториясында болсын, Нетаджи стадионында болсын, Үндістанның түкпір -түкпірінде және шетелде мұндай ешқашан болған емес. Алайда, мен білемін, адамдар мені шамадан тыс жеңілдетіп жатыр деп ойлауы мүмкін, кейбір адамдар үшін бұл оңай болған жоқ. Бірақ менің адамдарға берер қиын оқиғаларым жоқ.

17 үнді тілінде және сегіз шет тілінде ән айтқан оңтүстік үндістер ретінде сіз оңтүстік үндістердің хинди, кейде тіпті ағылшын тілін қабылдауға құлықсыздығын қалай көресіз?

Мен бұл туралы ешқашан ойламаппын. Ағылшын тілі мен үшін қарым -қатынас құралы болды, себебі мен Бомбейдегі монастырь мектебіне бардым; және оның жанында мен айтар едім, бұл хинди болар еді. Мен тамил тілінде сөйлесуді асыға күтемін, мен мүмкіндік болған кезде немесе Ченнайға барған кезде айтамын; Оңтүстіктің кез келген жерінде мен оңтүстік үнді тілдерінде сөйлесуге қуаныштымын.

Сіз алдағы Тамил фильмінде Акшара Хаасанның карнатикалық әнші-әжесін ойнайсыз Аччам ханым Наанам Пайырппу . Он жыл бұрын сіз оның әкесімен бірге ойнадыңыз Манмадхан Амбу .

Мен мұны шынымен асыға күтемін. Акшара - қымбаттым. Менде онымен жұмыс істейтін доп болды. Камал Хаасан менің жасымда, біз өте жақсы достар едік, біз әлі де біргеміз, бірақ бір -бірімізбен жиі кездесе бермейміз. Бірақ бұл үлкен тәжірибе болды. Мен актерлікті жақсы көремін, бұл ән айтудың жалғасы деп ойлаймын.

Кеш SPB туралы естеліктеріңіз қандай?

SPB - ең керемет әншілердің бірі, таңғажайып әмбебаптығы және ортада ұстаумен салыстыруға келмейді. Мен оны көптен бері білемін, біз алғашқы жазбаны тамилдік фильмде бірге түсірдік ( Сізді алдау оңай MGR-жұлдызында Оорукку Ужайппаван , 1976), содан бері біз жақсы доспыз. Мен осы бір сахналық қойылымды, 10-15 жыл бұрын, мен ән айтқан кездегі Кала Мандирде (Калькутта) есімде Мен сені сүйемін деп жаңа ғана телефон шалдым және ол хинди нұсқасын айтты ( Аейт Джейт Хаст Гейт ). Ол тамаша джентльмен болды, тамаша юмор сезімі бар еді, біз мұны жасадық цунами ән бірге Тамилде, бірақ менің есіме оның мейірімділігі келеді. 2015 жылы, менің ұлым (Санни) Кочинде бүйрек алмастыру операциясынан өткен кезде, SPB шоуға келді, мен онымен кездесуге ниет білдіру үшін қоңырау шалып, ұлым туралы және неге одан шыға алмайтынымды айттым. аурухана. Ол: «уайымдама, мен келемін» деді. Ол келді. Аурухана фойесінде Анджалиға (қызына) ән айтты. Ол мұны қажет етпеді; ол шынымен мейірімді еді.